В Лондоне, 2018 год. Сергей Скрипаль и его дочь Юлия обедают в ресторане "The Mill". После еды оба теряют сознание. Их находят на скамейке в Солсбери, рядом — флакон с "Новичком". Детектив Бейли осматривает место: "Здесь что-то не так". В больнице врачи борются за их жизни. Полиция изучает записи камер: мужчина в черном оставляет следы. Агент MI6 Марк: "Это не случайность". Расследование приводит к российским спецслужбам. Дипломаты высылаются, отношения
В небольшом городке на окраине леса местный лесник Иван находит странные следы — глубокие, с отпечатками когтей. Он звонит своему другу, биологу Сергею: «Смотри, это не медведь, слишком крупно». Вместе они идут по следам, которые ведут к заброшенной шахте. Внутри находят обрывки одежды и пустые консервные банки. Сергей замечает: «Кто-то здесь жил». Вдруг слышат шаги. Из темноты выходит мужчина в рваной куртке. «Вы кто?» — спрашивает Иван. Мужчина молчит, смотрит в пол.
Поль Атрейдес получает контроль над Арракисом. Лето советует сыну: *"Держи щиты включёнными"*. Дункан Айдахо проверяет гарнизон, пахнет специями. Джессика учит Пола мечам в зале с песчаными часами. Гай Халлек чинит орнитоптер, бормочет о Харконненах. В столовой едят лепешки с соусом. Юэ внедряется в стан врага, передаёт данные через скрытый комлинк. Барон Владимир пьёт вино из хрусталя, приказывает Раббану: *"Уничтожить следы"*. Фремены наблюдают за боем с дюн, шепчутся о