Басс Ривз, бывший раб, ставший первым чернокожим маршалом США, патрулирует Индейскую территорию. Вместе с помощником Шерманом они выслеживают банду братьев Бриггсов, грабящих фермы. В салуне Басс узнает от бармена Джо: «Бриггсы ушли к реке Канейдиан». На рассвете они находят лагерь бандитов. Перестрелка. Братья пытаются скрыться, но Басс ловит младшего, Томаса. Старший, Джейкоб, ранен. «Ты не судья», — хрипит он. Басс отвечает: «Но я закон». Возвращаясь в форт Смит, Басс замечает следы коней —
Джон Олдман, профессор, утверждает, что ему 14 000 лет. Он собирает друзей в загородном доме: Гарри, археолог; Эдит, биолог; Дэн, психолог; Линда, студентка. Джон рассказывает, как пережил ледниковый период, встречался с Ван Гогом, был учеником Будды. Дэн сомневается: «Ты шутишь?» Гарри находит нестыковки в датах. Линда замечает: «Ты выглядишь на 35». Эдит спрашивает о болезнях. Джон спокойно отвечает. Ночью он исчезает, оставив старую фотографию с собой и друзьями 50 лет назад. Все молчат.
Горацио Кейн, начальник отдела криминалистики, осматривает пляж в Майами-Бич. На песке — следы крови, ведущие к воде. Его коллега, Эрик Делко, находит разбитый телефон жертвы. «Смотри, тут царапины, будто кто-то пытался его сломать», — говорит он. В лаборатории Кале Дюкейн анализирует волокна с одежды: «Это не местный песок, скорее из карьера». Горацио звонит детективу Фрэнку Триппу: «Проверь карьер на северо-западе». Там находят тело мужчины с ножевыми ранениями. В кармане — ключ от сейфа в
В Лос-Анджелесе детектив Дэвид Рэйден расследует серию убийств. Каждая жертва связана с определённым знаком зодиака. Его напарник, Джейкоб Ли, вечно курит у окна и ворчит: «Опять кровь, опять звёзды». В архивах находят старый дневник с предсказаниями — почерк неровный, страницы пожелтели. Подозреваемый, парень в потрёпанной кожаной куртке, исчезает в переулке за мусорными баками. Дэвид находит обрывок карты с отметкой у моста. Джейкоб щурится: «Ты веришь в эту хрень?»