В центре сюжета — Трэвис, охотник из Чикаго, который отправляется в сафари-тур в будущее. Его сопровождает гид Экельс и пилот Лесли. Они оказываются в джунглях, где охота на динозавров оборачивается катастрофой: Трэвис случайно убивает бабочку, нарушая ход времени. Вернувшись в 2055 год, герои обнаруживают, что мир изменился: язык, политика, даже воздух стали другими. "Мы всё испортили", — шепчет Экельс. Трэвис пытается исправить ошибку, но каждый шаг лишь усугубляет хаос.
В небольшом мексиканском городке, окружённом пустыней, американский турист Шон Болден оказывается в заложниках у местного наркокартеля. Его держат в грязной комнате с разбитым окном, кормят консервами. Шон пытается договориться с охранником Хуаном: «Я могу заплатить, только отпустите меня». Тем временем его сестра Линн приезжает в Мексику, чтобы найти брата. Она нанимает бывшего полицейского Марио, который знает местные закоулки. Вместе они идут по следу, сталкиваясь с коррупцией и опасностями.
В Сан-Франциско ученый Уилл Родман разрабатывает препарат ALZ-112 для лечения болезни Альцгеймера. Его отец, Чарльз, страдает от недуга. Испытывая лекарство на шимпанзе Брайт Айз, Уилл замечает резкий рост интеллекта подопытного. После смерти Чарльза Уилл забирает детеныша Брайт Айз, Цезаря, к себе домой. Цезарь растет, учится, но сталкивается с жестокостью людей. Позже он сбегает из дома, используя ALZ-112 на других обезьянах в лаборатории. Обезьяны восстают, захватывают мост Золотые Ворота.
В 2045 году астронавт Фрэнк Ловелл, исследуя Луну, находит заброшенную советскую станцию. Внутри — труп в скафандре и странный артефакт. Тем временем в Японии школьница Кана Ямадзаки случайно активирует древний механизм, открывающий портал. Её сосед, бывший учёный Харуто, узнаёт в устройстве технологию «Проекта Полуночник». В США агент ЦРУ Майя Симмонс ищет связь между исчезновениями людей и вспышками на радарах. Фрэнк передаёт данные на Землю: «Это не наш мир». Портал начинает расширяться,
Марта, молодая венгерка, работает в будапештском отеле. На свадьбе немецкого бизнесмена Томаса она случайно становится свидетельницей убийства. Преступник — россиянин Виктор — замечает её. Марта скрывается, но он находит её квартиру, оставляет окровавленный нож. Она звонит Томасу: «Они думают, что я что-то знаю». Полиция не верит ей. Марта сбегает в Берлин, под чужим именем устраивается уборщицей. Виктор выслеживает её через знакомого таксиста. В метро он хватает её за руку: «Ты ошиблась, придя