В Берлине живут брат и сестра — Лукас и Мира. Он работает в пекарне, она учится в школе. Утром Лукас сует ей бутерброд: «Не забудь». Мира хмурится: «Опять с солёным огурцом». Их сосед, старик Отто, чинит велосипед во дворе. Вечером они сидят на кухне, спорят о деньгах. Лукас считает копейки: «Электричество опять подорожало». Мира рисует в тетради. Вдруг звонок — их мать, которую не видели года два, стоит на пороге с чемоданом. Лукас молчит. Мира роняет карандаш.
Лена, 32 года, работает в берлинском кафе. Вечером залипает в соцсетях, пока кот топчется по клавиатуре. Внезапно её аккаунт взламывают — фото заменяют на чужие, друзей удаляют. «Это не я!» — кричит в пустой квартире. Техподдержка молчит. Посты появляются сами: снимки тёмного подвала, ключей, чьих-то рук. Лена идёт к бывшему хакеру Марку, пьёт с ним дешёвое пиво. «Кто-то играет», — бормочет он, копаясь в коде. Ночью на телефон приходит геометка — заброшенный завод в Шпандау. Там её ждёт
Лондон, 1950-е. Памела, рыжеволосая актриса, сидит в гримёрке, стирает тушь платком. «Опять эти папарацци», — бормочет она, глядя в зеркало. Фрэнк Синатра звонит ей ночью: «Прилетай в Лас-Вегас». Она бросает трубку. В кафе на углу пьёт эспрессо, замечает Фрэнки Лейна — он улыбается, протягивает сигарету. Вечером они гуляют у Темзы, он напевает «That’s My Desire». Через месяц Памела уезжает в Голливуд. Сцена на пляже: она пишет письмо матери, ветер срывает шляпу. Лейн подбирает её, смеётся: «Ну
Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй путешествуют по разным странам, тестируя автомобили. В одной из серий они едут через Италию на спорткарах: Кларксон — на Aston Martin Vulcan, Хаммонд — на Honda NSX, Мэй — на Mazda MX-5. По пути останавливаются в маленьких городках, пробуют местную еду, шутят друг над другом. В другой серии они строят мост в Ботсване из подручных материалов, чтобы переправить свои машины через реку. Кларксон постоянно ворчит: «Это никогда не сработает!» Хаммонд
В небольшом немецком городке живут друзья: Томас, механик, и Петра, учительница. Томас чинит старый мотоцикл, Петра готовится к урокам. Они случайно находят старую карту в подвале дома Томаса. Карта указывает на клад в лесу за городом. Вместе с соседом Гюнтером они отправляются на поиски. По пути спорят: Гюнтер хочет продать находку, Петра — оставить всё как есть. В лесу сталкиваются с бандой местных хулиганов. В итоге клад оказывается ящиком с детскими игрушками Томаса, забытым много лет назад.
Майкл Ньюман — адвокат из Чикаго, вечно заваленный делами. Жена Донна ворчит: *«Ты снова пропустил ужин»*. Сын Бен просит поиграть, но Майкл отмахивается: *«Не сейчас»*. В магазине эксцентричный Морти продаёт ему пульт, управляющий временем. Майкл ставит жизнь на паузу, перематывает ссоры, ускоряет пробки. Но пульт запоминает привычки — теперь он автоматически проматывает важные моменты. Старый босс Амоу умирает, Бен взрослеет за секунды. В финале Майкл гонится за сыном под дождём, хрипя: *«Я
В зоопарке Сан-Диего кролик Джонни с длинными ушами вечно попадает в неприятности. Его друг — черепаха Сэм, вечно жуёт салат и ворчит: «Опять ты влип, Джонни». Однажды ночью Джонни случайно открывает клетки, и животные сбегают. Лев Ричард рычит: «Я тут главный!» Но кенгуру Лола дёргает его за гриву: «Хватит командовать!» Они прячутся в старом грузовике, пока охранник Билл с фонарём ищет их. В конце все возвращаются, кроме Джонни — он засыпает на крыше, укрывшись своим же ухом.