В парижском районе Бельвиль находят тело диджея Антуана Лефевра. Убийство произошло в его студии, пластинка застряла на 45 оборотах. Комиссар Жюльен Марсо и его напарница Камилла Рено осматривают место: следы борьбы, разбитый бокал, запах виски. «Он знал убийцу, — говорит Камилла, — дверь не взломана». Антуан работал над новым треком, но файлы удалены. В клубе «Мираж» барменша Софи вспоминает: «Вчера он спорил с кем-то по телефону». Позже находят записи — угрозы от продюсера Венсана Леруа.
В Париже, в маленькой квартире на Монмартре, живут два брата — Луи и Жюль. Луи, 25 лет, работает барменом, мечтает стать музыкантом. Жюль, 17 лет, учится в лицее, тайно пишет стихи. Однажды Жюль находит старый синтезатор на блошином рынке. «Это наш шанс», — говорит он Луи. Братья начинают писать песни по ночам, прячась от соседей. Их первый концерт в подвальном клубе заканчивается скандалом, но знакомство с певицей Клэр меняет всё. Она предлагает им гастролировать по провинции.
Мари Дюбуа, 22 года, устраивается ассистенткой в парижское рекламное агентство. Босс – жесткий Лоран Лефевр, вечно кричит: *"Документы завтра к 9:00, или вылетите!"* Коллега Софи шепчет за кофе: *"Он всех так ломает"*. Мари путает факсы, забывает зонт в метро, ночами правит презентации. В буфете Жан-Клод из отдела дизайна подбрасывает идею: *"Скажи Лефевру про клиента из Лиона – он там провалился в прошлом году"*. Через месяц Мари сама ведет переговоры. Лоран хмуро
В Париже, в панельном квартале на окраине, бывший боксёр Тьерри Леконт работает ночным сторожем. Его соседка, Надя, студентка-медик, вечно торопится на автобус. Однажды Тьерри находит в подвале ржавые гантели и решает вернуться в спорт. Тренер Марсель хрипит: «Ты развалина, но попробуем». По утрам Тьерри бегает вдоль промзоны, потом завтракает яичницей в забегаловке. Надя подкидывает ему витамины: «Не сдохни». Он участвует в полуподпольных боях, деньги прячет в банку из-под кофе. Марсель