В Париже 1942 года 16-летняя Эстер прячется от нацистов в пустой квартире. В шкафу она находит старый фотоаппарат «Кодак». Снимки показывают будущее: разрушенный город, мужчину в плаще. Он — Джонас, подросток из Берлина 2020 года. Его мать исчезла, отец пьёт. Через те же снимки он видит Эстер. Они пишут друг другу на оборотной стороне фотографий: «Кто ты?», «Откуда это?». Полиция ищет еврейку, соседи стучат в дверь. Джонас находит дневник матери — там координаты парижского дома.
Котаро Мацуока, 25 лет, работает в офисе в Токио. После смерти родителей ухаживает за сводной сестрой — 18-летней Каору, которая страдает амнезией и ведёт себя как ребёнок. Они живут в маленькой квартире с видом на парк. Каору рисует мелом на асфальте, собирает жёлуди, путает слова: «Котаро, а где мои конфеты? Ты же обещал!» Он скрывает её состояние от коллег, но соседка-студентка Ая уже что-то заподозрила. По вечерам Котаро читает Каору сказки, пряча фотографии их прошлого.
В 2074 году Европа разделена на враждующие племена. Главный герой — Керет, молодой охотник из племени Орлов. Его брата убивают воины клана Воронов, и Керет клянется отомстить. В лесах Баварии он находит древний артефакт — металлический шар с голографической картой. «Это ключ к власти», — шепчет ему раненый странник. Керет объединяется с Ливией, девушкой из племени Лис, чтобы добраться до Берлина, где правит таинственный Совет. По дороге они сталкиваются с бандитами, предательством и
В маленьком немецком городке Ханнес, 15 лет, работает в пекарне отца. Утром он развозит булки на велосипеде, вечером чинит старый мотоцикл в гараже. Его друг Лукас постоянно торчит в мастерской, болтает про девушек. Сестра Ханнеса, Лина, учится в медколледже, ругается из-за беспорядка в комнате. Однажды Ханнес находит письмо от давно пропавшей матери: «Ищи меня в Берлине». Он сбегает из дома, но в поезде сталкивается с беженкой Айшей. «Ты тоже убежал?» — спрашивает она.
В Берлине 1945 года Конрад, художник-реставратор, получает приказ от майора СС Фридемана: подделать дневник Гитлера. В подвале разрушенного дома Конрад копирует почерк, смешивает чернила, старит бумагу кофе. «Ты уверен, что это сработает?» — спрашивает его напарница Лена, втирая пыль в страницы. Гестапо проверяет каждую запятую. Пока союзники бомбят город, Конрад добавляет фразу про «предательство Геринга». Фридеман хватает дневник: «Теперь история наша». Через неделю его расстреливают, а
Макс, бывший автомеханик из Берлина, влезает в долги. Он срывается в польский приграничный городок Слубице — там казино, дешевый алкоголь, русская мафия. Его подруга Кася работает официанткой в забегаловке «Золотой Лось». — Опять проиграл? — она закуривает на морозе. Ночью Макс крадет грузовик с контрабандными сигаретами. За ним гонятся два поляка в потрепанных «Жигулях». На трассе он сворачивает в лес, бросает машину у реки. Утром Кася находит его спящим на вокзале, билет до Франкфурта в
В 1914 году немецкий учитель Карл Вебер из Дюссельдорфа получает повестку. Его жена Марта плачет на кухне, крошки хлеба прилипли к скатерти. В Цюрихе швейцарский банкир Фриц Лангер обсуждает с коллегами кредиты для военных поставок: «Австрия рухнет без наших денег». В 1943-м русский пленный Иван чинит сапоги офицеру в бункере под Берлином. В 1989-м студентка Лена из Лейпцига прячет за пазухой запрещённые листовки, дрожа от холода у Берлинской стены. Каждый эпизод — чья-то комната, чей-то выбор.
- Год выпуска: 2023
- Страна: Германия
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 00:52
- Премьера (Мир): 2023-01-30
- Качество: WEBRip
В Гамбурге, район Санкт-Паули, ночь. Маркус, бывший боксер, торгует сигаретами из киоска. Его друг Томас, худой парень в кожаном пальто, шепчет: «Опять полиция у ресторана “Голубой ангел”». Они идут по переулку, мимо неоновых вывесок. В баре «Золотая лилия» хозяйка Ирена разливает пиво. «Лена не вышла на смену», — бросает официантка Анна. Маркус находит Лену в подворотне, лицо в синяках. «Это Штефан», — бормочет она. Томас достает нож: «Хватит». Темный канал, отражение фонарей в воде.
В Швейцарии, 1917 год. Молодой солдат Люк де Рошмон идёт через Альпы с донесением для командования. В деревне Гштаад встречает медсестру Анну, которая перевязывает ему раненую руку. «Ты пахнешь порохом», — говорит она, затягивая бинт. Позже Люк натыкается на немецкий патруль, прячется в заброшенной сыроварне. Ночью вспоминает отца: «Война не делает героев, только трупы». Утром переходит мост, подорванный сапёрами. Падает, теряет письмо в грязи. Подбирает, идёт дальше — чавкая ботинками по
Майя, 17 лет, живёт в прибрежном городке на юге Италии. Её отец, рыбак Лука, пропал в море год назад. Мать, Анна, работает в кафе. Майя находит старый дневник отца с координатами и решает отправиться на поиски. В Венеции она встречает Алессио, парня с яхтой, который соглашается помочь. В пути они сталкиваются с штормами, находят заброшенный маяк во Франции. Там — записка отца: «Ищи в Гибралтаре». Майя звонит матери: «Я близко». Анна плачет: «Возвращайся».
Михаэль Берг, пятнадцатилетний подросток из Германии, заболевает на улице. Ханна Шмитц, женщина лет тридцати, помогает ему добраться домой. Через несколько месяцев он находит её, чтобы поблагодарить. Между ними начинается роман. Ханна просит Михаэля читать ей книги вслух: она неграмотна, но скрывает это. Их отношения длятся всё лето. Позже Ханна исчезает. Спустя годы Михаэль, ставший юристом, видит её на суде: она обвиняется в преступлениях военного времени. Он понимает её тайну, но молчит.
Мартин Денглер, немецкий солдат, дезертирует из армии в 1945-м. Прячется в лесу под Любеком. Находит заброшенный дом, где живёт Эльза с сыном Гансом. «Ты кто?» — спрашивает она, держа вилы наготове. Он помогает по хозяйству: чинит забор, колет дрова. Вечерами пьют эрзац-кофе у печки. Фрау Мюллер из соседней деревни шепчется: «Он без документов...» Приходят британцы. Денглера прячут в погребе. «Молчи», — говорит Ганс. Но солдаты находят его. Эльза кричит: «Он не виноват!» Выстрел. Тишина.