Майкл, бывший баскетболист, работает тренером в школе. Его команда слабая, игроки не верят в себя. "Ты даже пас не можешь отдать нормально!" — кричит он на Джесси, худенького парня с очками. Вечерами Майкл сидит в пустом зале, вспоминая свои победы. Однажды он решает изменить подход: "Забудьте о счете. Просто играйте." Команда начинает тренироваться по ночам, используя старые приемы Майкла. В финале матча Джесси бросает решающий мяч. Зал взрывается аплодисментами.
В Берлине, 1989 год. Шпионка Линда работает под прикрытием в резидентуре ЦРУ. Её цель — завербовать офицера Штази Мартина, который знает о планах СССР. Линда выдаёт себя за журналистку, встречается с Мартином в кафе у Бранденбургских ворот. "Вы слишком много знаете", — говорит она, предлагая сотрудничество. Тем временем её коллега Джек следит за встречей из машины. Внезапно появляются агенты КГБ, начинается погоня. Линда и Мартин скрываются через подземные тоннели, обсуждая план
В 2077 году на Марсе террористы захватывают шахту «Арес-9», беря в заложники персонал. Среди них – инженер Кайо Танака, охранник Джейкоб Рид, врач Лина Шоу. — Выпустите хотя бы медика! – кричит Лина, перевязывая раненого. Террористы требуют выкуп от корпорации «Гелиос». Переговоры ведёт спецагент Иван Волков, но время истекает. Кайо чинит систему вентиляции, обнаруживает тайный тоннель. — Если пробьём стену, сможем уйти, – шепчет он Джейкобу. На орбите военный корабль «Дедал» готовит штурм.