В токийском кафе официантка Саори замечает странного мужчину, Хёка, который каждый день заказывает кофе и часами смотрит в окно. Он молчалив, но однажды просит её помочь найти человека. Саори соглашается, и они начинают бродить по узким улочкам города. Хёк рассказывает о пропавшей сестре, показывает старую фотографию. В заброшенном парке он вдруг останавливается: "Здесь мы играли в детстве". Саори замечает слезы на его лице. В финале Хёк исчезает, оставив записку: "Спасибо за
Юити Ханада — обычный школьник, живущий в тихом японском городке. Утром он опаздывает на уроки, жуя тост на бегу. После школы заходит в магазинчик, покупает сок, сталкивается с одноклассницей Нацуми. Она роняет учебники, он помогает собрать. Дома Юичи включает радио, делает уроки под шум дождя за окном. Вечером звонит друг Кота: «Идёшь завтра на фестиваль?» Мама кричит с кухни: «Ужин готов!» Юичи мечтательно смотрит на звёзды, думая о Нацуми.
В Токио, 17-летний Юта пытается справиться с потерей отца. Он живет с матерью, которая работает в кафе, и младшей сестрой. Однажды Юта находит старую гитару отца и решает научиться играть. В школе он знакомится с Акирой, который уже играет в группе. "Почему бы не попробовать?" — говорит Акира. Юта начинает репетировать в гараже, пропуская уроки. Мать замечает его увлечение: "Ты хоть поешь что-то?" На концерте группы Юта впервые выходит на сцену, дрожащими руками берет аккорд.