В старой школе Линкольна, штат Орегон, ученица Эмили Рид находит дневник 1987 года. В нем записи о пропавшем ученике — Джейке Моррисе. Ночью она слышит шаги в пустом коридоре: «Кто здесь?» — шепчет, держа фонарик. Ее друг Марк находит в подвале запертый шкаф с граффити «Он вернется». После уроков учитель мистер Харрис упоминает инцидент с пожаром, но быстро замолкает. Тени в спортзале двигаются сами. Эмили видит мальчика в форме 80-х: «Помоги мне», — говорит он, исчезая у разбитого окна.
В Лондоне Венди Дарлинг рассказывает младшим братьям сказки про пиратов. Ночью в комнату врывается Питер Пэн с пропавшей тенью. «Лови!» — кричит он, рассыпая волшебную пыль. Они летят в Нетландию, где капитан Крюк уже поджидает их у корабля «Веселый Роджер». Тинкербелл ревнует: «Она тебе не нужна!» — и стучит молотком по чайнику. Венди чинит рубашку Питера, пока мальчишки гоняют индейцев. Джон теряет очки в лагуне, Майкл кормит крокодила часами. Крюк шепчет Сми: «Найди мне его слабое место».
Детектив Марк Тейлор сидит в закусочной «Ред’з», разглядывая фото жертвы — мужчина в костюме, лицо в крови. На столе кофе, уже холодный. Его напарница, Лина Чен, листает записи: «Следы шин — «Мишлен», редкие для Торонто». Они едут на склад в порту, где находят контейнер с поддельными лекарствами. «Опять фармацевты», — бросает Тейлор. В офисе капитан Росс кричит: «Вы что, слепые? Это же сеть!» Лина находит связь с убийством — общий поставщик, Виктор Маллинз. Ночь, дождь. Они стучат в его
Доктор Дерек Рэй и его команда — Люк, Алекс, Ник и Рэйчел — расследуют паранормальные явления. В старом доме в Торонто они сталкиваются с призраком девочки Эмили. «Она не хочет уходить», — шепчет Алекс, глядя на движущиеся сами по себе куклы. Ник находит дневник: «12 марта 1892 года. Мама больше не просыпается». В подвале Рэйчел натыкается на замурованную дверь. «Здесь что-то дышит», — говорит она, а фонарь гаснет. Команда раскрывает тайну убийства Эмили её отцом, освобождая её дух.
Кайра Кэмерон, офицер из 2077 года, попадает в 2012-й после взрыва бомбы террористов «Свободных». Вместе с ней переносятся несколько преступников во главе с Эдвардом Либи. Кайра ищет способ вернуться, скрываясь в Ванкувере. Она устраивается в полицию под прикрытием, работает с детективом Карлосом Фонедой. Либи собирает команду, планирует изменить будущее. Кайра взламывает базы данных, находит следы корпорации «СэдТек». «Они уже здесь», — шепчет она, глядя на старые чертежи.
Маккензи «Мак» и Юки — подростки, случайно попавшие в параллельный мир. Они оказываются в лесу возле городка Крествью, где встречают других «путешественников»: Такэси, японского школьника, и Чарльза, парня из 1940-х. Вместе ищут способ вернуться домой. Мак чинит старый радиоприемник, Юки торгуется за еду на рынке. Такэси: *«Здесь нет Wi-Fi, но есть демоны»*. Чарльз учит их стрелять из винтовки. В заброшенном отеле находят карту с отметками порталов. Ночью их атакуют тени — бегут через лес к