В прибрежном городке живёт старик Джо, бывший рыбак. Его внук Майкл находит в лодке старую карту с отметкой «Король-рыбак». Они отправляются на поиски сокровищ, взяв с собой соседку Лизу. В бухте Чёрного Кита натыкаются на ржавый корабль, где встречают одноглазого капитана Моргана. «Золото? Ха! Тут только старые сети да пустые бочки», — хрипит он. Ночью Майкл замечает в воде свет — это люминесцентные медузы, ведущие к пещере. Внутри — сундук с дневником пропавшего деда Лизы.
Фивел, рыжий мальчик в полосатой рубашке, мечтает о велосипеде. Его сестра Таша дразнит его: «Опять пялишься на витрину?» В школе учитель мистер Олсен ставит ему двойку за сочинение. Дома мама жарит котлеты, папа чинит кран. Фивел убегает во двор, где его друг Гус предлагает «раздобыть» велосипед. Они крадут чужой, но Фивелу стыдно. Возвращает, получает взбучку от отца. В конце мама даёт ему мелочь — копит на свой.
- Год выпуска: 2014
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма, Комедия
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 2014-01-19
- Качество: HD (720p)
Майкл и Кейт живут в маленьком городке. Их сын Джесси пропадает после школы. Майкл проверяет записи камер: мальчика уводит незнакомец в чёрной куртке. Кейт звонит друзьям, те пожимают плечами — «не видели». Полиция бездействует. Родители сами ищут следы: рваный рюкзак у реки, следы шин на грунтовке. Встречают старика, который бормочет: «Тот парк… там чужие машины ночью». Они пробираются туда, находят заброшенный фургон. Внутри — детские вещи, но Джесси нет. Телефон Кейт дрожит: «Мы знаем, где
В Нью-Йорке детектив Джек Стоун расследует серию убийств. Жертвы — бывшие заключённые, их тела находят в парках, с записками: *«Ты знал, что будет»*. Его напарница, Лиза Морроу, замечает связь: все погибли в один день 10 лет назад. В Берлине таксист Марк случайно подвозит мужчину с окровавленными руками. Тот бросает в машине конверт: *«Отдай ей»* — и исчезает. Внутри фото женщины и адрес в Торонто. Марк летит в Канаду, находит эту женщину — она сестра Джека.