Алан Бейтс, обычный почтальон из Уэльса, обнаруживает нестыковки в зарплатных ведомостях. Вместе с коллегами — Джо Гамильтон, Дэйвом Уордом — он копает глубже. Офис почты в Лондоне отрицает проблемы, но цифры не сходятся. Бейтс собирает доказательства: распечатки, письма, показания. «Это не ошибка, это воровство», — говорит он жене за ужином. Судья Хендерсон рассматривает дело. Свидетели дрожат у микрофона. Чиновники в галстуках перешёптываются. В итоге почта проигрывает. Бейтс получает
Лондон, 2018. Молодой композитор Джейкоб теряет слух после аварии. Врачи бессильны, но он слышит странные звуки в старом доме на Бейкер-стрит. Его соседка, студентка-медик Лиза, замечает: «Ты опять не спал? Опять этот шум?» Джейкоб записывает мелодию, которую слышит ночью — она совпадает с нотными листами, найденными под половицей. Вместе они узнают: дом принадлежал скрипачу XIX века, умершему при загадочных обстоятельствах. Звуки ведут в подвал, где Джейкоб находит записи: «Играть нельзя — оно
Лондон, 1960-е. Девушка Милли работает горничной в особняке богатой семьи. Она дружит с кухаркой Руби, которая шепчет: «Здесь что-то не так». Хозяин дома, мистер Полард, холодно наблюдает. Его жена леди Кэролайн пьёт чай с трясущимися руками. В подвале — запертая комната. Милли находит ключ, открывает дверь. Там сидит девочка в грязном платье: «Я Эмили». Ночью Руби исчезает. Милли видит её окровавленный фартук в саду. Леди Кэролайн улыбается: «Ты следующая».
Энн, 12 лет, живёт в Лондоне с отцом-археологом. После его исчезновения она находит старый дневник с загадочными символами. В библиотеке Британского музея старик-смотритель шепчет: «Ищи трещину у Биг-Бена». Ночью Энн замечает синий свет в часах — проход в параллельный мир. Там руины Лондона, но воздух пахнет жжёной резиной. Встречает мальчика-беглеца, Лео: «Они используют детей для машин». Полиция с механическими глазами преследует их. Энн находит отца в подземной лаборатории — он что-то паяет,