Детектив Роб Риэлли возвращается в Дублин, чтобы расследовать убийство 13-летней Кэтти Девлин. Его напарница Кассie Мэддокс скептична: «Ты снова лезешь в прошлое». Они опрашивают соседей — старуха Мэри твердит о древнем ритуале, подростки смеются. В лесу находят странные знаки. Роб вспоминает исчезновение брата 20 лет назад. Кассie копает глубже: «Ты ищешь его или её?» В доме Кэтти — куклы, расставленные в ряд. Отец пьёт, мать шепчет: «Она видела кого-то». Полиция давит, время уходит.
В Лондоне 19 века Клод Фауст, врач-алхимик, прячет в подвале госпиталя девушку-вампира по имени Флоренс. Она пьёт кровь из флаконов, избегая убийств. — *«Ты снова не спала?»* — Клод находит её за чтением медицинских книг. Флоренс помогает ему лечить пациентов, скрывая свою природу. Инспектор Робинсон подозревает странные смерти в районе. — *«Кто эти следы на шее?»* — он осматривает труп в переулке. Клод уничтожает улики, пока Флоренс охотится на крыс в канализации. Их баланс шаток: голод против
- Год выпуска: 2018
- Жанр: Сериалы, Комедия
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 2018-08-08
- Качество: FHD (1080p)
Анна, 35 лет, работает в рекламном агентстве. Живет с мужем Денисом и дочкой Лизой в новостройке на окраине. Вечером за ужином Денис молчит, ковыряет вилкой салат. Анна замечает синяк на руке Лизы: «Упала с горки». На следующий день директор вызывает Анну в кабинет: «Клиент отказался, ты не доделала презентацию». По дороге домой она видит мужа в парке с незнакомкой. Вечером Лиза шепчет: «Папа сказал, если расскажу — будет хуже». Анна роняет чашку, осколки летят на пол.
Джейк Уоррен, бывший военный, просыпается в лесу без памяти. В кармане — ключ от квартиры в Лондоне. Он находит там записку: «Не доверяй никому». По дороге замечает, что за ним следят. В кафе официантка Лиза шепчет: «Беги». В квартире обнаруживает фото себя с незнакомкой — Анна. Звонит телефон, мужской голос: «Они уже близко». Джейк прячет USB-накопитель в вентиляции. На улице его хватают люди в чёрном. Анна появляется внезапно: «Ты должен вспомнить, иначе мы все умрём».
Лондон, 1899 год. Сирота Люси сбегает из приюта, украв хлеб и нож. В переулке её ловит мужчина в цилиндре: «Работать будешь на нас». Это Уильям, главарь банды «Сороки» — воров и убийц. Люси обучают кражам, подделке документов. Она спит в подвале с крысами, ест объедки. Однажды видит, как Уильям душит ребёнка за неудачную кражу. Ночью Люси режет ему горло бритвой, забирает кошелек. Утром уже в Ливерпуле пьёт чай с ромом, глядя на пароходы. В кармане — билет в Америку.
Джеймс, неудачливый бармен из Бристоля, получает письмо от неизвестного «Эванса». Внутри — ключ от сейфа и адрес лондонского банка. Он едет туда с подругой Лизой, но в сейфе находят только старую фотографию и записку: «Спроси у Клары». Клара, бывшая соседка Джеймса, исчезла неделю назад. Они роются в её квартире, находят дневник с пометкой «Портсмут, док 14». Приехав, видят яхту «Марго» — там лежит труп мужчины с таким же письмом в кармане.
В Лондоне, 19 век. Юная Эйми работает горничной в особняке лорда Кэмдена. Однажды она находит в библиотеке старую книгу с засохшим цветком внутри. "Не трогай это", — шепчет повариха Марта, но Эйми открывает страницы. В доме начинают пропадать вещи: сначала серебряная ложка, потом платок леди Изабеллы. По ночам слышны шаги на чердаке. "Кто там?" — кричит Эйми, но в ответ только скрип половиц. Лорд Кэмден запирает кабинет на ключ, его пальцы дрожат.
В Лондоне физик Цзянь Со находит странные данные в ускорителе частиц. «Это не ошибка, — бормочет он, — кто-то играет с законами физики». В Пекине лейтенант Лю Бэй получает записку: «Не смотрите в небо». Тем временем в Нью-Йорке программистка Эмили разбирает код вируса, который выводит на экраны координаты неизвестного объекта. «Он движется к Земле», — говорит она коллеге, стирая следы кофе с клавиатуры. В Шанхае старик Ван сидит в парке, щурясь на солнце: «Они уже здесь».
В небольшом городке на границе США и Канады, 17-летняя Эйлин обнаруживает, что совы в лесу ведут себя странно. Её друг, Джейкоб, замечает: «Они не охотятся на мышей. Они следят за нами». Вместе с местным биологом, доктором Моррисоном, они находят заброшенную лабораторию. Внутри — записи о генетических экспериментах. Совы оказываются гибридами, созданными для слежки. Эйлин взламывает компьютер: «Они хотят контролировать лесные ресурсы». Группа решает уничтожить лабораторию, но одна из сов
Марк Бьярт переезжает в Париж, устраивается в рекламное агентство. Его жена Миа остаётся в Нью-Йорке с детьми — Софи и Джонасом. Марк снимает квартиру на Монмартре, знакомится с коллегой-француженкой Софией. Они курят на балконе, обсуждают клиентов. Миа звонит ночью: «Ты опять не спишь?» Он врёт, что работает. Дети спрашивают по скайпу: «Когда приедешь?» В офисе — бесконечные презентации, споры с боссом Карлом. Марк пьёт кофе из автомата, София смеётся: «Это же отрава». Он скучает по семье, но
В Лондоне, 16-летний Джейк живет с отцом-ученым. Однажды он находит в реке странную рыбу, которая превращается в девушку по имени Нами. Она из параллельного мира, где люди и рыбы объединены. Джейк прячет Нами у себя, но за ней охотится агент ФБР Клайд. Вместе они пытаются понять, как вернуть Нами домой. Джейк учит ее пользоваться вилкой, она смеется над его попытками объяснить телевизор. В финале Нами жертвует собой, чтобы спасти оба мира.