В центре сюжета — подросток Кайто, живущий в пригороде Лос-Анджелеса. Его друг, Рен, обвиняется в поджоге школы. Кайто начинает собственное расследование, сталкиваясь с полицией и местными бандами. В кафе "Луна" он встречает Сару, одноклассницу, которая утверждает, что видела Рена в ту ночь у магазина "Брайт". Кайто находит записи камер наблюдения, но их стирают. В финале он обнаруживает, что настоящий виновник — директор школы, скрывавший финансовые махинации. Рена
Готэм. Брюс Уэйн, вернувшись из путешествия, обнаруживает город в хаосе. Джеймс Гордон, измотанный, говорит: «Мы не справляемся». На улицах — мародёры, банды. Альфред готовит чай, замечая: «Выглядишь хуже, чем после тренировки». Бэтмен выслеживает загадочного убийцу, оставляющего символы на стенах. Селия Кайл, уличная девчонка, помогает ему: «Тут не всё так просто». В подземельях — странные ритуалы. Люциус Фокс анализирует образцы: «Это не наше оружие». Брюс понимает: кто-то использует страх
В Нью-Йорке, 1999 год. Джейк, 17 лет, работает в автомастерской отца. Его друг Маркус уговаривает участвовать в уличных гонках. Джейк соглашается, но проигрывает на старой машине. В кафе он встречает Сару, которая работает официанткой. Она предлагает помочь с ремонтом авто. Вместе они собирают мощный болид из запчастей. На следующей гонке Джейк побеждает, но полиция прерывает заезд. "Бежим!" — кричит Маркус. Они скрываются в переулке, смеясь над авантюрой. Сара говорит: "Ты