В центре сюжета — Джейк, бывший наркоман, который возвращается в родной город после реабилитации. Его сестра, Эми, работает медсестрой и пытается помочь ему начать новую жизнь. Джейк сталкивается с бывшими друзьями, включая Тревора, который до сих пор торгует наркотиками. В кафе на углу улицы Джейк встречает Сару, свою школьную любовь, которая теперь замужем. Он пытается устроиться на работу в автомастерскую, но старые привычки дают о себе знать. Эми говорит: «Ты не можешь просто взять и забыть
В Лос-Анджелесе детектив Рэй Карвер расследует убийство наркоторговца. Его напарник, Сальвадор «Саль» Руис, скептичен: «Опять бандитские разборки». Тем временем уличный художник Маркус Лопес рисует граффити на заброшенном складе, случайно становясь свидетелем сделки. Его подруга, официантка Джина Торрес, замечает у него кровь на рубашке. «Ты влип», — шепчет она. В это время криминальный босс Виктор Мендоса давит на мелкого дилера: «Ты мне должен 50 штук». Карвер находит пулю с необычными
В небольшом городке Брекенридж, штат Колорадо, подросток Джейк обнаруживает в лесу странный артефакт — металлический диск с символами. Его подруга Миа, увлекающаяся физикой, замечает: *«Это не просто железка… тут что-то щёлкает»*. Диск переносит их на 24 часа назад. Пытаясь предотвратить смерть друга Кайла в ДТП, они меняют события, но каждый сброс создаёт новые проблемы: пожар в кафе «У Мэг», исчезновение местного учителя. В гараже отца Джейка они собирают устройство для контроля прыжков, но
В маленьком городке Брекенридж местный шериф Джесси Коул расследует убийство подростка. Его бывшая жена, Эмили, возвращается в город после долгого отсутствия. Они вместе ищут улики: разбитый телефон, следы шин на грязной дороге. В баре «Лось» пьяный рыбак бормочет: «Тот парень не просто так исчез». Тем временем сын Джесси, Итан, прячет окровавленную куртку в сарае. Учительница Марта находит в лесу странные знаки на деревьях. Кто-то явно следит за ними — в окнах мелькают тени.
В Нью-Йорке 1980-х Вито Готти, 19 лет, торгует сигаретами из багажника «Кадиллака». Его сестра Лиза прячет деньги в банке из-под кофе. Друг детства, Рикки, предлагает ограбить склад текстиля. «Там охрана — старик с собакой», — бросает он. Вито соглашается. Ночью собака лает, старик стреляет в воздух. Они убегают с тюками ткани. Позже местный ростовщик Сальваторе требует долг: «500 баксов или ноги сломаю». Вито решает расширяться — покупает пистолет у беззубого ветерана в баре.
В небольшом городке на границе США и Канады жители сталкиваются с загадочными событиями после того, как время начинает идти с перебоями. Молодая учительница Эмма замечает, что её часы отстают на 10 минут, а сосед Джейкоб видит, как его собака внезапно исчезает и появляется в другом месте. В кафе "У Мэри" посетители обсуждают странные сбои: "Ты тоже это чувствуешь? Как будто всё повторяется". Местный механик Том пытается починить старые часы, но они начинают идти назад.
В маленьком городке Мидвест, штат Иллинойс, подросток Джейкоб Эллис находит старую кассету с записью песни "Midnight on the Grain Field". После прослушивания он начинает видеть странные видения: поле, горящий сарай, силуэты людей. Его подруга Эмма Картер замечает изменения в его поведении. Вместе они ищут информацию о песне и узнают, что её автор, местный музыкант Том Грейвс, исчез в 1987 году. Джейкоб находит дневник Тома в заброшенном доме. Записи указывают на ритуал, связанный с
Семья Уиверов переезжает в тихий пригород. Отец Джош устраивается на работу в местную школу, мать Лора пытается наладить быт. Их дети, Ханна и Шейн, сталкиваются с новыми одноклассниками. Вскоре семья замечает странности: соседи ведут себя подозрительно, а в доме происходят необъяснимые события. Джош находит старые фотографии с изображением их семьи, сделанные десятилетия назад. Лора слышит шепот из подвала: «Вы здесь не одни». Ханна видит тени в окне, а Шейн находит дневник с записями о
В Ванкувере бывший вор Рэй Меркер возвращается к криминалу, чтобы спасти брата Скотта из долгов. Их банда — взломщик Джимми, водитель Пол, хакерша Эшли. Первый налёт — склад электроники. «Там сигнализация на старом чипе, обойдём», — бормочет Джимми. Полиция в лице детектива Кэти Маклеод уже на хвосте. Деньги уходят ростовщику Тони, но его люди убивают Пола. Рэй и Скотт прячутся на заброшенной ферме, планируя последний грабёж. «На этот раз всё по-другому», — говорит Рэй, заряжая пистолет.