Высокие приливы (2 сезон)
Семья Де Клерк живёт в прибрежном отеле «Зеедуйн». После смерти отца Ханс, старший сын, пытается сохранить бизнес. Его сестра Лиза возвращается из Парижа с долгами и скрывает беременность. Младший брат Винсент, серфер, ввязывается в контрабанду сигарет через порт Остенде. Ханс говорит Лизе: «Деньги на ремонт крыши я взял под залог лодки». Тем временем их мать Моник находит в бухгалтерских книгах странные платежи. Винсент ночью разгружает ящики с причала, его замечает местный полицейский Том.