- Год выпуска: 2015
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма, История
- Продолжительность: 3:12
- Премьера (Мир): 2015-11-22
- Качество: HD (720p)
В деревне Глухово старик Егор, бывший лесник, находит в лесу раненого мужчину. Приводит его домой, перевязывает. Незнакомец молчит, только смотрит на икону в углу. Наутро Егор видит: раны затянулись, а мужчина исчез. В селе начинают пропадать люди. Местный священник отец Алексей говорит: «Это не человек был». Егор ищет следы в лесу, находит пещеру с костями и обрывками одежды. Возвращается домой — на пороге стоит тот самый мужчина. «Ты знаешь, кто я», — говорит он.
В небольшом английском городке подросток Джейк обнаруживает, что его отец, доктор Кроули, проводит эксперименты с древним артефактом. Артефакт вызывает странные явления: небо окрашивается в багровый цвет, люди теряют память. Джейк и его подруга Эмили находят дневник отца, где описаны ритуалы для контроля над артефактом. Они отправляются в заброшенную церковь, где скрыт портал. "Ты уверен, что это сработает?" — спрашивает Эмили. Джейк молча кивает. В итоге они закрывают портал, но отец
В Лондоне, 1984 год. Полицейский Харпер расследует убийство подростка на заброшенной стройке. На месте преступления он находит странный артефакт — металлический диск с непонятными символами. Его коллега, Элис, замечает: «Это не наше время». Параллельно в 2023 году школьница Мэйа обнаруживает тот же диск в подвале своего дома. Её друг Джейк говорит: «Выбрось это, выглядит как хлам». Но Мэйа решает разобраться. События переплетаются, когда Харпер и Мэйа начинают видеть друг друга через временную