Доктор Джек Нильсен работает в лондонской клинике, исследует генетику. Его жена Мира замечает странности: он забывает встречи, в его кабинете пахнет химикатами. Однажды ночью она находит окровавленную рубашку в стиральной машине. В парке Хэмпстед-Хит находят труп – разорванное горло. Инспектор Кара Шарма ищет связь с другими убийствами. Джек просыпается в переулке, руки в царапинах. В телефонном разговоре: *"Ты опять не помнишь, где был?"* – спрашивает Мира. В подвале клиники – клетка
В Нью-Йорке инженер Майкл Доусон проверяет расчёты моста через Ист-Ривер. Его коллега, Карлос Мендес, спорит: «Тут нагрузка на 5% выше нормы». В Техасе Лиза Чен тестирует новый композит для ветряков — образец треснул при 80 км/ч. В Чикаго Джеймс Райт копает тоннель метро, вентиляция даёт сбой. «Опять эти проклятые трубы», — бормочет он, вытирая пот. В Калифорнии команда Ани Шармы запускает опреснитель: «Соль оседает слишком быстро». Каждый день — новые проблемы, но мир держится на их решениях.
В старом поместье Хартвуд семья Кроули пытается сохранить родовое гнездо. Лорд Себастьян пьёт виски, считая долги. Его жена, леди Эвелин, перебирает фамильные драгоценности: *«Продадим колье — хватит на ремонт крыши»*. Дочь Люси сбегает в Лондон к художнику-бунтарю. Сын Джеймс роется в архивах, натыкаясь на письма о тёмной семейной тайне. В саду мрачный садовник Гриффин копает ямы без объяснений. По ночам в коридорах скрипят половицы, а в зеркалах мелькают тени. *«Это дом, — шепчет горничная
Лондон, 2023. Джейк, бывший морпех, и Лина, хакер-одиночка, находят контейнер с украденными данными о британских политиках. В подвале паба «Красный Лев» разбирают файлы: «Этот лорд Харгривз – ключ», – бормочет Лина, жуя чипсы. Они выходят на теневого торговца Артура, который держит склад в Доклендсе. «500 тысяч, или исчезнете», – бросает он, поправляя перчатки. Погоня по крышам, взлом серверов в старом здании BBC. В финале Джейк стреляет в шины фургона Артура: «Бегите!» – кричит Лина, хватая
В Лондоне детектив Джейк Рид расследует убийство банкира. В кармане жертвы – ключ от сейфа с фотографиями политиков. Помощница Ребекка Шоу находит связь с закрытым клубом «Эверест». Один из клиентов, Маркус Фелл, исчезает. В его квартире – разбитый телефон и записка: «Они знают». Джейк допрашивает бармена клуба, Тома: «Кто последним видел Фелла?» – «Блондин в очках. Платил наличными». Тем временем Ребекка взламывает почту банкира – там переписка с зашифрованными координатами.
Лондон, район Ислингтон. Дэнни, бывший вор, чинит кофеварку в своей съёмной квартире. Его сестра Эллен приносит газету с заметкой о краже антиквариата. «Это же наш почерк», — бормочет Дэнни. Они идут в паб «Корона», где их ждёт старый сообщник Марвин с фотографиями особняка в Челси. Ночью, пробираясь через сад, Эллен спотыкается о садового гнома. В доме — сигнализация, но Дэнни отключает её за 30 секунд. В сейфе — письма и ключ от хранилища. «Не тот клад», — хмурится Марвин.
Действие разворачивается в Лондоне, 2024 год. Главный герой — Джек Харпер, бывший военный, работает кузнецом. Его мастерская в Ист-Энде, рядом с рынком. Однажды к нему приходит Лиза Морган, дочь погибшего друга, с просьбой восстановить старинный меч. В процессе Джек обнаруживает гравировку с координатами. Вместе они отправляются в Шотландию, где находят подземный бункер. Там — архив времён Второй мировой. «Это не просто меч», — говорит Лиза, держа в руках фотографию отца. Джек молчит,
В центре — Лейл, британский солдат, попавший в Освенцим в 1942-м. Он выдаёт себя за еврея, чтобы найти Хаю, сестру погибшего друга. В бараках он сталкивается с Якобом, узником, который помогает ему выжить. Лейл работает в зондеркоманде, убирает трупы, крадёт еду у охранников. Хая работает в лазарете; они встречаются тайно. Якоба убивают за кражу картошки. Лейл планирует побег с Хайей: подкупает охранника сигаретами, но их ловят. В последней сцене Лейла ведут в газовую камеру, он кричит имя Хаи.
Дэнни Уорд, бывший боксер, работает на стройке в Ливерпуле. Деньги кончаются, жена Шейла грозится уйти. В баре «Корона» старый тренер Ики предлагает вернуться на ринг. «Ты всё ещё можешь бить», — бурчит он, разглядывая синяк под глазом Дэнни. Первые бои — подпольные, в гаражах за портовыми доками. Потом — Мальта, промоутер Ричардс сулит контракт. «Здесь либо ломаешь других, либо тебя», — говорит он, закуривая сигару. Дэнни побеждает, но Шейла уезжает с сыном. Он остаётся один в номере отеля,