В Париже, на улице Монмартр, повар Септим открывает небольшой ресторан. Его дочь Мари помогает на кухне, а друг Жан-Клод, бывший актёр, работает официантом. Клиенты — местные жители: учительница мадам Лефевр, художник Пьер и старик Луи, который всегда заказывает суп. Септим ругается с поставщиком рыбы: «Опять тухлятина!» Мари влюбляется в студента Антуана, который часто заходит на кофе. Жан-Клод рассказывает анекдоты гостям. Вечерами Септим готовит рататуй, а Мари мечтает о путешествии в
В центре сюжета — девочка Жизель, живущая в маленьком французском городке. Её отец, часовщик, часто занят работой, а мать умерла. Жизель дружит с мальчиком Пьером, который помогает ей ухаживать за старой каруселью на площади. Однажды они находят ключ от тайника внутри карусели. Вместе с соседкой Мадлен дети разгадывают загадки, оставленные предками. Действия перемещаются между мастерской отца, площадью и старым лесом. "Куда ведёт этот ключ?" — спрашивает Пьер, держа находку в руках.
Пьер и Бруно, двое парижских студентов, снимают комнату в старом доме на Лазурном берегу. Хозяйка, мадам Лефевр, вечно ворчит на шум. Они подрабатывают в порту, разгружая ящики с рыбой. «Опять селедка!» — морщится Бруно. По вечерам пьют дешевое вино на пляже, флиртуют с туристками. Однажды знакомятся с итальянкой Адрианой, которая работает в кафе. Она зовет их к себе в Сан-Ремо. Втихаря от мадам Лефевр они сбегают на её мопеде через границу. Таможенник махнул рукой: «Молодые дураки».
Журналист Фандор и комиссар Жюв преследуют Фантомаса, который похищает учёного Маршана. В лаборатории остаётся разбитая колба, пахнет жжёной резиной. «Он снова ускользнул», — бормочет Жюв, поправляя шляпу. Фантомас в маске из латекса подменяет генерала на военном параде в Версале. Солдаты маршируют под фальшивые команды. Леди Белинда в перчатках до локтей передаёт ему чертежи: «Не вздумайте подвести». Погоня на Citroën DS по мосту Александра III. Фандор кричит: «Там поворот!» — но машина
В Париже, 1976. Жан-Клод, ветеринар, живет в маленькой квартире с попугаем Жаком. Его соседка Мари, парикмахер, постоянно жалуется на шум. «Опять твоя птица орет!» — кричит через стену. В клинике Жан-Клод лечит пса Рекса, который съел хозяйский парик. Хозяин — мясник Анри — смеется: «Теперь он стильный!» Вечером Жан-Клод идет в кафе «Леон», где официантка Люси дразнит его: «Опять один?» Он пьет кофе, смотрит на улицу. Дома Жак грызет газету. Телефон звонит — это Мари: «Ты забыл мусор вынести!»