Нагатэ Танэкадзу, командуя «Цугуми», атакует Гарду 647. На борту «Сидонии» Идзуна Хироока чинит системы жизнеобеспечения, ворча: «Опять эти провода...» Капитаны Очиай и Кобаяси спорят о тактике. Томидзу Юки, пилотируя «Хаяна», сталкивается с Гардой в секторе D-12. «Ты уверена, что это сработает?» — спрашивает она Нагатэ по связи. Тем временем Норио Куниато исследует древние записи в архивах, находя странные символы. На кухне Самари Идзухо готовит рамен для экипажа, пока за окном вспыхивают огни
Рику и его сестра Кора живут в мире, где все решают игры. Они вызывают на поединок Тет — загадочное существо, управляющее реальностью. Проиграв, теряют дом и скитаются по пустынным улицам. Встречают Стефани Дола — бывшего короля Иксенида, который рассказывает о войне с Эльфией. Рику предлагает план: обыграть эльфов в шахматы, используя их же правила. Кора рисует стратегии на стенах заброшенного казино. «Если мы проиграем, нас сотрут», — шепчет Рику, переставляя фигуры.
Сайя, 16 лет, живёт в Токио. Утром она ест тост с джемом, слушая радио. В школе учитель ругает её за сон на уроке: «Опять не выспалась?» После занятий Сайя идёт в игровой клуб, где её друг Таку достаёт новую приставку. Они играют до ночи, спорят о стратегиях. Дома мать кричит: «Опять у экрана!» Ночью Сайя проваливается в сон — там город из пикселей, а странный голос шепчет: «Победишь — проснёшься». Она бежит по улицам, уворачиваясь от теней.
Сенгоку, коллекционер древностей, живет в старом доме на окраине Киото. Его комната завалена свитками, керамикой и странными артефактами. Однажды он находит старую карту с отметкой в горах. Взяв фонарь и лопату, отправляется туда ночью. В пещере обнаруживает запертый ларец. «Кто-то спрятал это на века», — бормочет он, пытаясь открыть его. Внутри — письмо и кинжал с гравировкой: «Тот, кто найдет это, изменит судьбу». Сенгоку возвращается домой, размышляя о находке.
Канзаки Сосуке, туповатый парень с вечным пистолетом в рюкзаке, притворяется школьником. Его задача — охранять Чидури Канаме, девочку с «Чёрными технологиями» внутри. Они в Токио, в классе 2-4. Вокруг взрывы, странные машины атакуют. «Опять опоздал?» — ворчит Канаме, пока Сосуке жуёт тост. Миттери, их одноклассница, вечно лезет не в своё дело. «Ты вообще нормальный?» — кричит она, когда он тащит гранату из-под парты. Враги — «Аму», террористы в экзоскелетах. Бои идут на улицах, в метро. Всё