Джек Фаррелл, бывший вор, возвращается в Бостон после 10 лет тюрьмы. Его брат Томми, полицейский, предлагает сотрудничество: Джек должен внедриться в банду криминального авторитета Виктора Магро. Джек соглашается ради сына Ника, которого воспитывает его бывшая жена Линда. В подвале старого дома он находит спрятанные деньги и пистолет. "Ты всё ещё тот же," — говорит Томми. Джек балансирует между законом и преступным миром, пытаясь защитить семью и не потерять себя.
Майор Мак Мэттерсон, бывший спецназовец, возвращается в Северную Корею для спасения своего друга, капитана Скотта Бойета, попавшего в плен. Действие разворачивается в Пхеньяне и приграничных районах. Мак проникает на секретный объект, где Бойет подвергается допросам. В перестрелке с охраной Мак освобождает друга, но их путь к границе осложняется преследованием. «Ты уверен, что знаешь дорогу?» — спрашивает Бойет. «Нет, но у нас нет выбора», — отвечает Мак. Они скрываются в заброшенной деревне,
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Морроу расследует убийство подростка. Вместе с напарницей Лизой Чен они находят связь с подпольными гонками на заброшенных трассах. Убитый – 17-летний Марко Ривера, механик из гаража отца. Его друг, Даниэль, шепчет: *«Он что-то увидел… про «Серых»»*. В клубах дыма и вони бензина Джейк натыкается на банду модификаторов машин. Главарь, Рэй, усмехается: *«Копы тут долго не задерживаются»*. Лиза роется в старых делах – подобные трупы находили и раньше, всегда без