В Лондоне физик Цзянь Со находит странные данные в ускорителе частиц. «Это не ошибка, — бормочет он, — кто-то играет с законами физики». В Пекине лейтенант Лю Бэй получает записку: «Не смотрите в небо». Тем временем в Нью-Йорке программистка Эмили разбирает код вируса, который выводит на экраны координаты неизвестного объекта. «Он движется к Земле», — говорит она коллеге, стирая следы кофе с клавиатуры. В Шанхае старик Ван сидит в парке, щурясь на солнце: «Они уже здесь».
В Лондоне 1899 года грабитель Джек и его напарница Эмили крадут часы из музея. Внезапно механизм переносит их в 2145 год, где они встречают робота-гида по имени Квин. Вместе они отправляются в путешествие через временные порталы, чтобы вернуть артефакт и избежать агента Тайм-Корпуса, капитана Райдера. В средневековье Джек теряет шляпу, в Древнем Египте Эмили торгуется за хлеб. "Это не план, это хаос!" — кричит Джек, когда их замечают викинги.
В небольшом городке на границе США и Канады, 17-летняя Эйлин обнаруживает, что совы в лесу ведут себя странно. Её друг, Джейкоб, замечает: «Они не охотятся на мышей. Они следят за нами». Вместе с местным биологом, доктором Моррисоном, они находят заброшенную лабораторию. Внутри — записи о генетических экспериментах. Совы оказываются гибридами, созданными для слежки. Эйлин взламывает компьютер: «Они хотят контролировать лесные ресурсы». Группа решает уничтожить лабораторию, но одна из сов
Лоренс, торговец, находит в повозке спящую девушку-волчицу Холо. Она предлагает сделку: помочь ей вернуться на родину в Йойцу, а взамен она станет его спутницей. По пути они останавливаются в городке Пасуро, где Холо торгуется за шерсть. Лоренс сомневается: «Ты уверена, что это выгодно?» — спрашивает он. Холо смеётся: «Доверься мне». Они сталкиваются с конкуренцией, церковными интригами и своими чувствами. В итоге их путь становится не только торговым, но и личным испытанием.
Дейв и его друзья — Том, Соф и Биг Джон — живут в Лондоне. Дейв работает в магазине видеопроката, мечтая снять фильм. Том торгует наркотиками, Соф — бездельник, а Биг Джон — местный авторитет. Дейв влюблён в соседку Лилу, но она встречается с рэпером Виком. Однажды друзья решают ограбить банк, чтобы профинансировать фильм Дейва. План проваливается: Том теряет сумку с деньгами, Соф попадает в полицию. В итоге Дейв снимает фильм про их жизнь, используя кадры с камер наблюдения из банка.
В центре сюжета — королева Анна, её муж Георг и их фаворитка Сара Черчилль. Действие разворачивается в Лондоне, дворце Кенсингтон. Анна страдает от подагры, её окружают интриги и сплетни. Сара, уверенная и властная, управляет королевой, но появляется новая служанка — Эбигейл Хилл. Она хитростью завоевывает доверие Анны. «Ты можешь мне доверять», — шепчет Эбигейл, подавая лекарство. В кабинетах шелестят бумаги, в коридорах слышны шаги. Сара теряет влияние, а Эбигейл поднимается выше, манипулируя
Лондон, 2003. Джейк, сын банкира, сбегает из школы-пансиона, прячется в сквоте у художницы Лизы. Его друг Томми торгует поддельными кроссовками на рынке в Камдене. Сестра Джейка, Эмили, разбирает его старые дневники: *«Папа опять назвал меня тряпкой»*. В баре «Красный лев» Лиза спорит с музыкантом Марком: *«Ты вообще не из нашего района»*. Полиция ищет Джейка после драки в метро. Томми прячет его у себя, пахнет жареной картошкой и дешёвым пивом. Эмили звонит: *«Вернись, мама плачет»*.