Леа, рыжеволосая девочка 12 лет, живёт в парижской квартире с мамой-флористкой. После удара головой она видит призраков: старуху с зонтиком, мальчика в пижаме, солдата Первой мировой. Они просят помочь завершить дела. Леа крадёт у мамы ключи от цветочного магазина, чтобы собрать букет для умершей невесты. В метро ищет потерянную куклу с призраком-ребёнком. В школьном подвале находит письмо солдата, зачитывает его вслух — призрак исчезает. «Ты единственная, кто нас видит», — говорит старуха,
**Марк, французский архитектор, сидит в кафе на Монмартре, разглядывая трещину в чашке.** «Опять пережаренный круассан», — бормочет он. В Швейцарии **Лина**, студентка-биолог, роняет пробирку с образцом воды из Женевского озера. **Диогу**, португальский рыбак, чинит сети в Назаре, слушая крики чаек. Марк получает письмо от Лины — её исследования связаны с его проектом дамбы. Диогу находит в улове странный металлический обломок. Встречаются в Цюрихе: «Это не совпадение», — говорит Лина,
В дождливом Брюсселе детектив Люк Ван дер Хаген пьёт кофе с бренди, разглядывая фото убитой девушки. «Опять эти символы на стене…» — бормочет он. Его напарница, Клара Мерсье, курит у окна: «Похоже на работы того художника с выставки в Париже». Они едут в мастерскую — пусто, только запах масляной краски и исписанный блокнот. Ночью Люк находит в парке тело ещё одной жертвы. На груди — вырезанный глаз. «Он играет с нами», — говорит Клара, зажигая новую сигарету.