Али и Зейнеп живут в стамбульском районе Кадыкёй. Он — механик, чинит старые автомобили в гараже отца. Она учится в университете, подрабатывает в кафе. Однажды Али находит в разобранном «Тофаше» странный артефакт — металлический шар с турецкими рунами. Вечером шар активируется, проецируя карту с отметкой в Каппадокии. «Это же символ из легенд про джиннов», — бормочет Зейнеп, листая дедову тетрадь. Они едут на автобусе в Невшехир, где под землёй обнаруживают коридоры с фресками, изображающими
Али и Зейнеп живут в стамбульском районе Фатих. Он — таксист, она шьёт платья на дому. Однажды Али подвозит раненого мужчину, который оставляет в машине чемодан с деньгами. «Спрячь это», — хрипит незнакомец перед смертью. Полиция обыскивает квартиру Али, соседка Мелек видит всё из-за занавески. Зейнеп прячет чемодан в бойлере. «Нам нужен адвокат», — шепчет она, пока их сын Эмир спит. Али звонит брату-журналисту Демиру: «Нашли труп возле моста». Деньги пахнут краской и табаком.
Али – парень из бедного района Стамбула. Работает в мясной лавке, рубит кости, пахнет кровью и специями. По вечерам тайком тренируется в подвале, где старый тренер Хакан учит его боксу. «Ты не бей как мешок, думай!» – кричит Хакан. На ринге Али встречает чемпиона Эмира – богача с холодными глазами. «Ты здесь случайно», – усмехается Эмир. Бой жесткий: Али падает, встает, снова падает. В углу Хакан хрипит: «Встань, сынок». Последний раунд – удар в печень, Эмир оседает. Толпа ревет.