В дождливом Дублине Лиам, 17 лет, находит в подвале старого дома странный медальон. В тот же день его младшая сестра Мэйв исчезает. В Окленде, Новая Зеландия, школьница Хана видит во сне разрушенный мост и просыпается с песком в волосах. Её сосед Кай говорит: «Опять эти сны?» Они обнаруживают связь между исчезновениями в обоих городах. Лиам и Хана случайно звонят друг другу — их телефоны показывают одну дату, но разное время. В парке Хагали Лиам находит следы Мэйв: рваный шарф и пустую банку
В центре сюжета — Лиам, 27-летний бармен из Дублина, и его соседка Элоиза, художница из Брюсселя. Они случайно встречаются в аэропорту Шеннона, где Лиам теряет чемодан с семейными фотографиями. Элоиза предлагает помочь. Вместе они едут в Гент, где находят чемодан у антиквара. По пути обсуждают музыку, Лиам признается: «Я всегда боялся потерять прошлое». В финале Элоиза рисует портрет Лиама на фоне канала, а он готовит ей кофе с ирландским виски.
Лиззи Борден, 32 года, живет с отцом Эндрю и мачехой Эбби в Фолл-Ривер. Утро 4 августа. Лиззи в кухне, режет персики. Отец в гостиной читает газету. Мачеха наверху убирает комнату. Лиззи зовет служанку Бриджет: «Сходи в магазин». Та уходит. Через час Лиззи кричит: «Отец убит!» Находят тело Эндрю на диване, голову разрублена топором. Позже обнаруживают Эбби в спальне, тоже убитую. Лиззи арестована, но оправдана. Соседи шепчутся: «Она всегда была странной». Бриджет молчит, боится.
Максим, бывший полицейский, живет в маленьком городке, работает автомехаником. Его соседка Лиза, медсестра, однажды просит помочь с подозрительным шумом в квартире. Вскрыв дверь, они находят тело местного бизнесмена. Максим замечает следы борьбы и странный запах хлорки. Лиза нервничает: «Это не просто убийство». Они начинают копать, натыкаясь на коррупцию в мэрии. Максим звонит старому коллеге: «Серега, тут бардак». В итоге герои оказываются в заброшенном складе, где сталкиваются с киллером,