В Буэнос-Айресе 40-летний Маркос, угрюмый автомеханик, неожиданно узнаёт, что у него есть 12-летний сын Хуан от бывшей подруги Кармен. Она погибает в аварии, оставив мальчика ему. Маркос ворчит: «Чёрт, я даже кактус не могу вырастить», но берёт Хуана к себе в крохотную квартиру над мастерской. Мальчик молчалив, носит потрёпанный рюкзак с наклейками динозавров. Они едят лапшу быстрого приготовления, избегая разговоров. Постепенно Маркос учится чинить не только машины — он чинит сломанные
В Буэнос-Айресе бывший шпион Йоси, 35 лет, прячется под именем Карлоса. Он работает механиком в гараже на окраине, чинит старые «Фольксвагены». По вечерам пьёт мате, слушает танго по радио. Однажды к нему приходит женщина — Марта, его бывая напарница. «Ты знаешь, они нашли нас», — бросает она, оставляя на столе ключ от сейфа. Йоси вздыхает, достаёт из-под кровати пистолет. Ночью он едет в порт, где в контейнере лежат досье на всех его старых коллег.
В Буэнос-Айресе 1990-х Эвита, 17 лет, подрабатывает в пекарне. Её отец, Карлос, пропал после митинга. Она ищет его, сталкиваясь с коррумпированными полицейскими. В заброшенном кинотеатре находит дневник отца: «Они следят за всеми. Береги мать». В кафе «Ла Луна» знакомится с Николасом, журналистом-анархистом. Он шепчет: «Твой отец знал слишком много». Ночью они пробираются в архив, находят документы с пометкой «Операция Кондор». За ними приходят. Эвита прячет бумаги под половицей, звонит матери:
В Буэнос-Айресе студентка Мария подрабатывает в кафе, где знакомится с Лукасом — парнем из Монтевидео. Он приехал искать отца, который исчез после долгов. Они снимают комнату в старом доме у ворчливой хозяйки Розы. «Ты опять не выключил свет!» — кричит та каждое утро. По вечерам Лукас рисует граффити на заброшенных складах, а Мария пишет стихи в тетрадь с кофейными пятнами. Однажды они находят письмо от его отца: «Если читаешь это, я уже в опасности».
В Буэнос-Айресе, 16-летний Лукас, сын мясника, случайно узнаёт о подпольной сети каннибалов. Его друг Факундо исчезает после вечеринки в Монтевидео. Лукас находит дневник Факундо с записями о "Пире плоти" — тайных собраниях в старом скотобойне. Вместе с подругой Марией они проникают туда, видят ритуал. "Ты не должен был этого видеть", — шепчет Мария. Преследуемые, они бегут через портовые доки. Лукас находит Факундо в подвале, но тот уже не тот: "Они сделали меня одним
Марибель, 16 лет, живёт в Буэнос-Айресе. Её отец, Эдуардо, погибает при странных обстоятельствах. Она находит его старый дневник с записями о древнем артефакте — «Крыльях ангела». Вместе с другом детства, Лукасом, она отправляется в Патагонию. По пути сталкивается с бандой, возглавляемой загадочным Родриго. В пещере они находят артефакт, но Родриго крадёт его. Марибель: «Это не просто реликвия, это ключ к чему-то большему». Погоня приводит их к руинам древнего храма, где раскрывается тайна её
Главный герой — Хуан, 25 лет, из Буэнос-Айреса. Работает курьером, развозит документы по офисам. Однажды получает заказ доставить конверт в Монтевидео. В поезде встречает Марию, студентку из Уругвая. Она рассказывает о странных событиях в городе: пропадают люди, остаются только их вещи. Хуан решает помочь. Вместе они находят подпольную лабораторию, где проводят эксперименты с временными порталами. Диалог: «Ты веришь в параллельные миры?» — спрашивает Мария. «Теперь верю», — отвечает Хуан. Они