Американский тренер Тед Лассо, не разбирающийся в футболе, приезжает в Лондон возглавить «Ричмонд» — клуб Премьер-лиги. Владелица Ребекка Уэлтон наняла его назло бывшему мужу Руперту. Капитан команды Рой Кент ворчит: «Ты кто такой?» Тед учит игроков верить в себя, раздаёт печенье, но проигрывает матчи. Журналист Трент Крим пишет разгромные статьи. Тренер Нейт Шелли робко помогает с тактикой. Ребекка смягчается, когда Тед дарит ей билет на концерт её любимой группы. В раздевалке пахнет потом и
Роальд, мышонок в коричневом жилете, исследует лондонские подвалы, перебирая крошки и старые газеты. Беатрис, рыжая кошка из булочной на углу, ловит его за хвост: «Опять ты в моей муке копошишься!» Он убегает, задевая банку с вареньем. Погоня по водосточным трубам, прыжок через спящего пса Баркли. В старом чемодане Роальд находит письмо — чернила выцвели. Беатрис читает вслух: «Ищи ключ под третьей плиткой». Они роют у пекарни, достают ржавый ключ. Дверь в стене скрипит — внутри карта с крестом.
Джейк, 12 лет, живёт с матерью Лизой в маленьком городке. Его отец погиб в аварии. В школе Джейк рисует комиксы про супергероя Салли — женщину в плаще. Однажды он находит старую фотографию отца с незнакомкой. Лиза нервничает: «Зачем ты лезешь в чужие вещи?» Джейк узнаёт, что Салли — реальный человек, бывшая коллега отца. Он идёт к ней, пряча в рюкзаке блокнот. Салли живёт в трейлере за городом, разводит кур. «Твой отец был хорошим человеком», — говорит она, закуривая.
Маркус, 16 лет, живёт в Лондоне с матерью-алкоголичкой Фионой. Его лучший друг Джеймс болен раком. Они курят за гаражами, смеются над учителями. Маркус влюблён в одноклассницу Лизу, но стесняется признаться. Джеймс худеет, перестаёт ходить в школу. «Скоро конец», — говорит он, разглядывая синяки на руках. Маркус крадёт у матери деньги, везёт друга в Брайтон. Там они пьют пиво на холодном пляже. Джеймс кашляет кровью. Фиона находит сына пьяным в подъезде. «Ты вообще жить умеешь?» — орёт она.
Марк и Джереми, два безработных друга, живут в крошечной квартире в Бристоле. Марк мечтает стать музыкантом, но вместо этого целыми днями смотрит телевизор. Джереми пытается устроиться на работу, но его увольняют из-за глупых выходок. Они пьют дешевое пиво, спорят о ерунде и постоянно попадают в нелепые ситуации. Однажды Марк решает организовать концерт, но всё заканчивается провалом: никто не приходит. Джереми кричит: «Ты вообще ни на что не способен!» Марк молча включает телевизор. Жизнь
Джейк, 15 лет, живёт в Лондоне с матерью-алкоголичкой. Он сбегает из дома, садится на поезд до Уэльса. Там встречает старика Альфа, который выдаёт себя за его деда. Они живут в трейлере, пьют чай с консервированным молоком. Альф учит Джейка стрелять из лука: «Целься ниже, ветер сносит». Полиция разыскивает мальчика. Однажды Альф исчезает. Джейк находит его мёртвым в лесу, засыпает тело листьями. Возвращается домой. Мать спит на кухне, пустая бутылка валяется на полу. Он включает чайник, садится
Лондон, 2016. Эмили, американка, переезжает в британскую столицу после развода. Она снимает квартиру в Кенсингтоне, где знакомится с эксцентричной соседкой-англичанкой Линдой. «Ты что, никогда не пила чай с молоком?» — смеётся Линда, наливая кипяток в заварочный чайник. Они болтают на кухне, обсуждают работу (Эмили — маркетолог, Линда — учительница), ходят в пабы и спорят о разнице культур. Линда учит Эмили британскому сленгу, та в ответ рассказывает про бейсбол. Постепенно дружба помогает
В Лондоне 2008 года мелкий воришка Джек крадёт кошелёк у бизнесмена, но случайно выхватывает секретный документ. Его напарница Лиза, бывшая официантка, расшифровывает записи — это схема ограбления банка. Они решают опередить конкурентов: банда лысого криминального авторитета Виктора. Джек под видом сантехника проникает в здание, Лиза взламывает систему. Виктор ловит их в подвале: «Думали, я вас не вычислю?» Перестрелка, побег через канализацию. В итоге остаются с мешком денег и билетами в
Джейк, ленивый бармен из Бристоля, находит в подвале пабa старый чемодан с письмами 1940-х. В них – история его деда-фронтовика и француженки Луизы. Он решает найти её внучку Клэр. В Париже Джейк спотыкается о кафе *Le Petit*, где Клэр работает официанткой. «Твой дед писал моей бабке?» – смеётся она, вытирая руки об фартук. Вместе они роются в чердачных коробках, пьют вино, смеются над нелепыми строчками («Твоя улыбка – как шоколад, которого у нас нет»). Финал: Джейк выбрасывает заявление на
Кристофер Робин, взрослый менеджер лондонской фабрики, завален работой. Его жена Ивлин и дочь Мэдлин редко его видят. В Винни-Пухе просыпается тревога: «Если Кристофер забыл нас, мы исчезнем». Пух проваливается в реальный мир через дерево в Стоакровом лесу. Он бродит по Лондону, пока его не замечает Робин. «Ты разучился играть», — говорит медведь. Они возвращаются в лес, где Тигра, Пятачок и остальные готовятся к бою с чудовищем — на самом деле, это рюкзак Мэдлин. Кристофер вспоминает детство,
Лондон, район Кэмден. Дэйв, ленивый мясник, ворует тухлятину с работы. Его девушка Вик торчит на кухне, жарит котлеты с плесенью. «Пахнет, как твои носки», — бросает она. По соседству жирный шеф Дуглас давит крыс в подвале, смешивает их с фаршем. Клиенты орут: «Что за дерьмо вы продаёте?» Ночью Дэйв и Вик пьяные валяются в переулке, жрут гамбургеры из мусорки. Утром у Дэйва живот скрутило. Он орет в унитаз, а Дуглас тем временем грузит новую партию «премиум-мяса» в фургон.
Лесоруб Рэд Миллер живёт с Мэнди в глухом домике у озера. Она работает кассиршей, читает фантастику, рисует странные картинки. Однажды их замечает сектант Иеремия Сэнд — он хочет забрать Мэнди в свою общину «Дети рассвета». Она отказывается, его люди похищают её, сжигают дом. Рэд находит Мэнди привязанной к дереву — её убили. Он точит топор, куёт самодельный меч, пьёт дешёвый виски. Выяснив где скрываются сектанты, Рэд убивает их одного за другим: душит бензопилой, вспарывает животы, поджигает.