- Год выпуска: 2022
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Комедия
- Продолжительность: 00:25
- Премьера (Мир): 2022-06-24
- Качество: FHD (1080p)
Кейт работает бухгалтером в маленькой фирме в Чикаго. Однажды она находит на парковке сумку с $50 000. Вместо того чтобы сдать деньги, решает оставить их себе. Покупает новую кофемашину, платит долги, но скрывает это от мужа Дэйва. Соседка Линда замечает изменения: «Откуда у тебя эти туфли?» — спрашивает она. Кейт врёт про распродажу. Тем временем владелец денег, местный бизнесмен Карлос, ищет пропажу. Его подручные проверяют камеры у магазина. Кейт паникует, когда видит их возле своего дома.
В пригороде Парижа, в старом доме с облупившейся краской, детектив Луи Бернар расследует серию загадочных убийств. Его напарница, Клэр Дюбуа, замечает: «Опять тигровые следы. Это уже третий раз». Жертвы — бывшие заключённые, связанные с делом десятилетней давности. Луи находит в кармане одной из жертв ключ от сейфа. В банке они обнаруживают фотографии и записи о подпольных боях. Клэр: «Тут замешаны не только люди». Тем временем в лесу под Версалем слышен рык.
Киро, подросток из Нью-Йорка, живет в маленькой квартире с матерью-алкоголичкой. Однажды он встречает Айрис, девушку из богатой семьи, которая сбежала от опеки родителей. Они начинают проводить время вместе: гуляют по паркам, едят дешевые хот-доги, обсуждают мечты. Киро рассказывает о своем увлечении космосом, Айрис — о желании стать художницей. Их отношения осложняются, когда отец Айрис находит её и угрожает Киро. В финале Киро решает уехать из города, чтобы начать новую жизнь, оставляя Айрис
В пригороде Парижа живут четверо друзей: застенчивый Жан, бойкая Мари, мечтатель Пьер и хулиган Люк. Они собираются на пустыре у старого гаража, играют в прятки, спорят о правилах. «Ты вышел за линию!» — кричит Мари, тыча пальцем в нарисованную мелом границу. Пьер прячется в ржавом фургоне, но его выдает чих. Вечером бегут к киоску за жвачками, делят последнюю франковую монету. Дома Жана ждёт холодный ужин — мать снова задержалась на работе.