Вилла в Тоскане, 1985 год. Сэм, американец-писатель, находит труп соседа — Марчелло. Полиция считает: самоубийство. Сэм не верит. Он копает, разговаривает с местными. Жена покойного, Перла, шепчет: «Он боялся высоты, никогда не залез бы на балкон». Бармен Джузеппе вспоминает ссору Марчелло с бизнесменом Фортунато. Тем временем девушка Сэма, Симона, находит в доме окровавленный нож. Фортунато исчезает. Сэм лезет в его офис — там папки с долгами Марчелло. Внезапно гаснет свет. Кто-то дышит за
Гельфлинги Риан, Див и Бреа живут в мире Тара. Риан — страж, Див — мечтатель, Бреа — учёная. Они узнают: Скизис, злые скексисы, хотят возродить Темный Кристалл. Мать-Настоятельница говорит: «Только Гельфлинг может остановить их». Троица отправляется в путешествие. Встречают Чамберлена, предателя-скексиса: «Я помогу… за небольшую плату». Через леса и руины они идут к замку. Бреа читает древние тексты, Див шутит: «Опять твои книжки спасут мир?» В финале кристалл очищают, но ценой жертв. Скексисы
Иккинг и Беззубик обнаруживают скрытый мир драконов, где правит светлая фурия. В Берке рыбаки жалуются: «Опять эти твари крадут улов!» Астрид предлагает переселить драконов в заповедник. Гримель, охотник в рваном плаще, подстрекает вождей: «Они опасны!» Иккинг с друзьями летят через шторм, находят пещеру с сотнями крылатых. Беззубик встречает свою пару — белую фурию. Гримель атакует, разрушая перемирие. В финале драконы улетают, оставляя Иккинга с грустью: «Придётся чинить хижину без тебя».
В маленьком городке Ноксбург живёт девочка Крис. Её отец, Джек, исчез перед Рождеством. Она находит старую карту с отметкой «Страна Рождества». Вместе с другом Эдди и говорящим оленем Чарли они отправляются в путь. По дороге встречают торговца Финнегана, который продаёт волшебные фонари. «Без них не найдёте дорогу», — хрипит он. В лесу нападают механические волки. Чарли ломает копыто, но Крис чинит его гаечным ключом из рюкзака. Добираются до замка, где заперт Джек. Охранник-робот требует три
В Лондоне детектив Сэм Вайс расследует убийство: в парке нашли тело с вырезанной на груди запятой. Его напарник, Билли Уайт, вечно пьёт кофе из бумажного стаканчика. "Опять этот маньяк-граммар-наци", — бормочет Сэм, разглядывая фото жертвы. В Дублине журналистка Хелен Риordan копается в архивах, натыкается на аналогичное дело 10-летней давности. Её ноутбук гудит, экран мигает. В Рейкьявике пенсионер Эйнар ковыряет ножом лёд в морозилке, замечает в газете заметку про убийство. Его руки
Лейфур, министр рыболовства, сидит в душном кабинете, листает отчеты. «Опять квоты сокращают», — бормочет он, закуривая. На улице Рейкьявика ветер сбивает с ног. В баре «Северное сияние» его ждет Эйнар, старый друг: «Ты опять проспал совещание?» Лейфур хмурится: «Не выспался. Опять эти норвежцы лезут в наши воды». Дома жена Маргрет ставит на стол треску: «Опять работаешь?» Он молчит, включает теленовости. На экране — протесты рыбаков. Лейфур вздыхает, достает телефон: «Готовьте документы.
Главный герой — Куорри, наемник с механической рукой. Он путешествует по пустынным землям, выполняя заказы. В одном из городов встречает Клайва, торговца, который просит доставить груз в соседний поселок. По пути Куорри сталкивается с бандой мародеров. "Ты один? Смело," — усмехается их лидер. После короткой схватки Куорри продолжает путь. В поселке он узнает, что груз — лекарства для больных детей. "Почему не сказал сразу?" — спрашивает он Клайва. Тот пожимает плечами:
Ларс Эриксен, паренек из Рейкьявика, мечтает выиграть Евровидение. Он собирает группу «Огненная сага»: Сигрид — вокал, Нилс — клавиши, Ханна — ударные. Репетируют в гараже у Ларса, соседи стучат по батареям. На отборе в Исландии их песню «Драконье сердце» освистали. Ларс кричит: «Это же рок!» Они едут в Шотландию, потом в Москву — ищут шанс. В баре пьяный русский говорит: «Ваша музыка — как метель в ушах». Финал в Стокгольме. Ларс падает со сцены, но группа доигрывает без него. Зрители
Хильда, рыжеволосая девочка в синей шапке, живёт с мамой Йоханной и лисоленью Твигом в домике у гор. Однажды она спасает каменного великана от охотников. Позже знакомится с Альфуром – крошечным эльфом, который пишет ей письма невидимыми чернилами. В Тролльберге Хильда дружит с Фридой и Дэвидом: они вместе разгадывают тайны, например, почему домовой прячет носки. «Ты уверена, что это не тролль?» – спрашивает Дэвид, осматривая дыру в стене. Ночью город оживает – маршируют невидимые существа, а
Грендель, тролль, терроризирует деревни датчан. Король Хротгар пьёт мёд в своём зале Хеорот, но не может справиться с чудовищем. Беовульф, хвастливый воин с шрамом на щеке, прибывает с дружиной на корабле. «Ты пахнешь страхом», — говорит он королю. Ночью Грендель убивает людей Беовульфа, но тот хватает его за руку и отрывает её. Тролль уползает умирать в пещеру к матери-великанше. Та мстит, убивая советника Хротгара. Беовульф находит её логово среди скал и обезглавливает. Возвращается с трофеем
Клейтон перевозит в фургоне запертый сундук, внутри — ведьма Эйлин. Он останавливается в мотеле, но охранник-оборотень нападает. «Ты кто такой?» — рычит тот. Клейтон стреляет серебряной пулей. В баре он встречает бармена Гас, который знает про охотников. «Ведьмина кровь — как бензин, только магический», — поясняет тот, вытирая стакан. Тем временем Эйлин сбегает, оставляя след из чёрных роз. Клейтон идёт по следу, натыкается на банду оборотней. «Ну что, пацан, решил поиграть в героя?» — смеются
В Лондоне 2018 года подросток Джейк обнаруживает, что его подруга Миа исчезла. В её комнате — разбитая кружка с чаем, на столе лежит открытый учебник по физике. Полиция бездействует: «Убежала, бывает». Джейк ищет её сам, опрашивает соседей. Старуха миссис Грин бормочет: «Видела её с тем парнем… рыжим». В кафе бариста вспоминает: «Она говорила о каком-то подвале возле моста». Поиски приводят Джейка в заброшенный склад. Там он находит Миин дневник: «Они следят. Не верь никому». Следующая страница