Йостен, 30 лет, живёт в крохотной норвежской деревушке. Работает на рыбзаводе, пьёт пиво с друзьями в баре «Хавик». Встречает Анну — учительницу из Осло. Она смеётся над его шутками про селёдку. — Ты что, серьёзно ешь это каждый день? — тычет вилкой в его тарелку. Он переезжает к ней, но скучает по дому. Его друг Ларс звонит: «Опять шторм, сети порвало». Йостен возвращается, Анна едет за ним. Сидят у печки, она вяжет свитер, он чинит лодку.
Йохан, бывший наркоторговец из Нью-Йорка, после сдачи босса мафии попадает в программу защиты свидетелей. Его отправляют в Лиллехаммер, тихий норвежский городок. Вместо спокойной жизни он сталкивается с местными бандитами. Йохан решает взять всё в свои руки: подкупает полицейского Сигурда, запугивает конкурентов, строит собственный бизнес. "Ты думаешь, здесь всё по-другому? Люди везде одинаковые," — говорит он Сигурду. Постепенно Йохан становится местным авторитетом, но прошлое
В норвежской деревушке живёт деревянная кукла Коряжка. Её друзья — мышонок Малыш, ворона Каркуша и старик Оскар. Каждый день Коряжка чинит забор, носит воду из колодца, но постоянно попадает в переделки. — Опять дрова рассыпались! — ворчит Оскар, собирая поленья. Коряжка тонет в реке, её спасает Малыш. Каркуша клюёт червей у сарая. Вечером все пьют чай с мёдом, а Коряжка рассказывает про встречу с лисой. — Ты бы хоть раз без приключений домой пришла! — смеётся Оскар.