В маленьком шахтёрском городке Кугар-Крик живёт 15-летний Гас Уайлд. Он мечтает стать геологом, как его покойный отец. Вместе с матерью Лиз и младшей сестрой Джесс они еле сводят концы с концами. Гас копает землю за домом, находит золотой самородок. Сосед Том помогает оценить находку: «Парень, это же чистое золото!» Но местный богач Рой Маклин сразу хочет отобрать участок. Гас прячет самородок в банке из-под варенья, но Джесс случайно выкидывает её. Теперь надо найти банку до того, как это
В Лондоне, 16-летний Джейк живет с отцом-ученым. Однажды он находит в реке странную рыбу, которая превращается в девушку по имени Нами. Она из параллельного мира, где люди и рыбы объединены. Джейк прячет Нами у себя, но за ней охотится агент ФБР Клайд. Вместе они пытаются понять, как вернуть Нами домой. Джейк учит ее пользоваться вилкой, она смеется над его попытками объяснить телевизор. В финале Нами жертвует собой, чтобы спасти оба мира.
В центре сюжета — Джеймс, бывший заключённый, который пытается начать новую жизнь в Монреале. Он работает на стройке, но его прошлое не отпускает: старые дружки из криминального мира требуют вернуть долг. Джеймс скрывает своё настоящее от соседки Мари, с которой у него завязываются романтические отношения. Всё усложняется, когда его бывший сообщник, Томми, появляется с угрозами. Джеймс вынужден балансировать между новой жизнью и старыми обязательствами, пока однажды не решает порвать с прошлым
Джейн Эйр, сирота, живет у жестокой тети Рид в Гейтсхеде. После ссоры с кузеном Джоном ее отправляют в школу Ловуд. Там она дружит с Хелен Бернс, которая умирает от тифа. Повзрослев, Джейн становится гувернанткой в Торнфилде, поместье мистера Рочестера. Они сближаются, но накануне свадьбы Джейн узнает, что у Рочестера есть жена Берта, скрытая в доме. Джейн уезжает, живет у священника Сент-Джона Риверса, но возвращается к Рочестеру после пожара в Торнфилде.
Майкл, 42 года, работает бухгалтером в Лондоне. Его жена Сара, 40 лет, домохозяйка. Их сын Томми учится в школе. Майкл каждый день ездит на метро, завтракает тостами с мармеладом. Сара устала от рутины, мечтает о путешествиях. Однажды она говорит: «Может, купим билеты в Париж?» Майкл отвечает: «Дорого, давай позже». Томми просит новый велосипед. Вечером семья смотрит телевизор, обсуждает счета. Сара вздыхает: «Жизнь проходит мимо». Майкл молчит, думая о кредите.
В Лондоне, 30-летний Марк возвращается в родной город после смерти отца. Он встречает старую подругу Софи, которая работает в кафе. Они вспоминают школьные годы, разговоры о музыке и мечтах. Марк находит дневник отца, где описаны его тайные поездки в Нью-Йорк. Решив узнать больше, Марк летит в США. Там он знакомится с художницей Эмили, которая помогает ему разобраться в записях. В итоге Марк понимает, что отец скрывал вторую семью.
Мальчик Мэтт Тернер и его семья переезжают из Чикаго в маленький городок. Они берут с собой Лесси, умную колли. В новом доме Мэтт знакомится с соседкой Дженни, которая помогает ему освоиться. Лесси находит старую шахту, где спасает заблудившегося щенка. Позже она помогает разоблачить браконьеров, охотящихся на оленей. Мэтт и Дженни вместе с Лесси раскрывают их план, используя рацию отца Мэтта. В финале семья решает остаться в городе, а Лесси становится местной героиней.
В Лондоне 2002 года детектив Джон Синклер расследует убийство священника. На груди жертвы – странные символы. Его напарница, Роуз Финч, находит в квартире священника старую книгу с заклинаниями. В подвале церкви – следы крови и обгоревшие свечи. «Это не просто убийство», – бормочет Синклер, разглядывая фото. Позже пропадает девушка. Ее находят в парке, с такими же символами. В её телефоне – последний звонок с номера, которого не существует. Ночью Роуз слышит шёпот в пустой комнате: «Они уже
Молли Гиббс, вдова из Кэндлфорда, просыпается рано. На кухне — холодный чайник, на улице — туман. Она замечает, что соседка, миссис Блейни, не вывесила бельё. В доме тишина. Молли стучит в дверь, зовёт: «Эдит?» Никто не отвечает. Заглянув в окно, она видит Эдит на полу. Вызвав полицию, Молли вспоминает их последний разговор: «Сколько можно терпеть этого старика?» Речь шла о мистере Блейни. Инспектор Харрис прибывает, осматривает дом. На столе — разбитая чашка, на полу — следы грязи. Молли
Лондон, 2002. Команда SAS: капитан Рейнольдс, снайпер Картер, взрывник Мёрфи. Их задача — обезвредить террористов, захвативших метро «Ватерлоо». — *«Третий вагон, заложники у дверей»*, — Картер прицеливается через разбитое окно. Мёрфи минирует задний выход: *«30 секунд до детонации»*. Рейнольдс врывается первым, стреляет на ходу. В дыму слышен крик: *«Гренада!»* После боя — тишина. В разгромленном вагоне валяются гильзы. Картер курит у перрона, смотрит на часы: 16:23.