В Стокгольме, в квартире на улице Хорнсгатан, Анна Линдквист, 34 года, обнаруживает старую фотографию с незнакомым мужчиной. На обороте надпись: "Не доверяй Эрику". Её брат Эрик, 37 лет, отрицает всё. Анна начинает копать, находит дневник матери в ящике комода. Там упоминается лаборатория в Уппсале. В лаборатории она встречает Якоба Свенссона, бывшего коллегу матери. Он шепчет: "Они знают про тебя". Позже Анна находит в почтовом ящике ключ от склада на окраине города. Внутри
1940 год, Осло. Макс Манус, норвежец, возвращается с Зимней войны в Финляндии. После оккупации Норвегии нацистами он вступает в сопротивление. Вместе с Грегом Грамсом и Сигурдом Эстенстадом они организуют диверсии: взрывают поезда, уничтожают склады. Макс прячет оружие в своей квартире, рискуя жизнью. «Ты уверен, что это сработает?» — спрашивает Грег перед очередной операцией. В 1943 году Макса арестовывают, но он сбегает из больницы, прыгнув с третьего этажа. После войны он пытается жить
В Осло, 2010. Юный астроном-любитель Эйнар находит в гараже деда старый радиоприемник. Ловит странный сигнал: «Базз Олдрин, где ты теперь?» — голос хриплый, с акцентом. Вместе с подругой Лив он ищет источник. Заброшенная обсерватория за городом, разбитые пробирки, записи на норвежском: «Они не вернулись». В подвале — дверь с кодом 1969. Лив: «Это год высадки». Эйнар вводит цифры. Темнота. Мигает экран: «Добро пожаловать, миссия „Тихо“ началась».
1947 год. Норвежский этнограф Тур Хейердал собирает команду: Герман Ваттингер, Кнут Хаугланд, Бенгт Даниэльссон, Эрик Хессельберг. Они строят плот из бальсовых брёвен по древним технологиям. "Если ветер дует верно, мы доплывём до Полинезии", — говорит Тур. 28 апреля плот отплывает из Перу. Штормы, акулы, нехватка воды. Кнут чинит радио, Эрик рисует карты. "Опять тунец на ужин", — ворчит Бенгт. 101 день в океане. 7 августа плот достигает атолла Рароиа. "Мы доказали — это
В Норвегии, 1206 год. Мальчик Хокон — законный наследник престола. Биркебейнеры, сторонники короля, везут его через снега и леса, спасая от баглеров. Ингве и Торстейн несут ребёнка на руках, споря о маршруте: *«Через фьорд быстрее, но там лёд тонкий»*. В Дании наёмники скачут за ними по следам. В Швеции прячутся в рыбацкой хижине, делят вяленую треску. Венгерский лучник Ласло прикрывает их отход: *«Бегите, я задержу их»*. В Ирландии старый монах лечит обмороженные ноги Хокона, бормоча молитвы
Лисбет Саландер, хакер с татуировкой дракона, живет в Стокгольме. Она расследует исчезновение Микаэля Блумквиста, журналиста, который искал правду о секретной программе правительства. Лисбет взламывает серверы, находит зашифрованные файлы, расшифровывает их в своей квартире за чашкой кофе. Она сталкивается с Хансом-Петером Вальднером, коррумпированным чиновником из Берлина. Вальднер угрожает ей: «Ты не понимаешь, во что ввязалась». Лисбет отвечает: «Я уже все поняла». Она передает данные
В маленьком норвежском городке Лиллехаммер 16-летняя Сара тренируется на катке «Северное сияние». Её мать, бывшая фигуристка Анна, жестко контролирует каждое движение: *«Плечи выше, Сара! Ты опять расслабилась!»* На соревнованиях в Осло Сара падает, теряет медаль. В раздевалке рвёт коньки. Знакомится с русским тренером Дмитрием: *«У тебя талант, но ты боишься»*. Уезжает с ним в Москву. Анна в ярости: *«Он украл тебя!»* Сара живёт в общаге, ест пельмени, учит русский. На первом выступлении под
Ларс и его сын Трюгве живут на ферме в норвежской глуши. После смерти жены Ларс пьёт, Трюгве ухаживает за лошадьми. Однажды приезжает Оскар — старый друг Ларса, предлагает украсть чистокровных жеребцов с соседнего ранчо. «Ты же знаешь этих коней лучше всех», — говорит он. Ночью они пробираются в конюшню, но всё идёт не по плану: Трюгве ранят, лошади разбегаются. Полиция ищет воров, Ларс прячется в охотничьем домике. Оскар исчезает. Трюгве остаётся один с одной подкованной кобылой и ружьём отца.
Майя, 17 лет, живет в Осло. Утром — холодный дождь, автобус опаздывает. В школе учитель математики кричит: «Ты опять не сдала работу!» После уроков Лив предлагает пойти в кафе, но Майя отмахивается: «Не сегодня». Дома мать смотрит сериал, игнорируя грязную посуду. Вечером Майя пишет Сверру в мессенджере: «Надоело». Он отвечает через час: «Выход есть. Жди завтра». Ночью она режет кожу на бедре лезвием от точилки. Утром под дверью — конверт с адресом заброшенного склада у фьорда.
В небольшом датском городке подростки Майя и Йонас находят старую бутылку с запиской. В ней — загадочные символы и слова: «Освободи меня». Ночью в доме Майи начинают происходить странные вещи: шум, тени, голоса. Йонас, увлечённый мистикой, убеждает её разгадать тайну. Они отправляются в заброшенный лесной дом, где находят дневник с упоминанием ритуала. «Ты уверена, что хочешь это сделать?» — спрашивает Йонас. Майя кивает. Ритуал запускает цепь событий, связывающих их с древним проклятием и
В Лондоне 1940-х Мэри, Хелен, Шарлотта, Алекс, Джейн и Виктория живут в пансионе. Их опекунша мисс Брэдли прячет старинный медальон. Девочки находят его в чулане среди паутины и пыльных книг. «Это же мамино!» — шепчет Мэри. Медальон ведёт их в тайную комнату с картой. В Париже они ищут седьмую сестру — Луизу, пропавшую годы назад. На чердаке старого дома Луиза рисует символы мелом на полу. «Вы нашли меня», — говорит она, услышав шаги. Полиция преследует их, но сёстры сбегают через канализацию.
В небольшом норвежском городке живёт подросток Лукас. Его отец, Олаф, — суровый рыбак, который редко говорит. Мать, Ингрид, работает в аптеке. Лукас мечтает стать полярником, как Амундсен. Он читает старые дневники, прячет их под кроватью. Однажды он находит карту в дедовом сарае. "Это же маршрут к Северному полюсу!" — шепчет. Друг Маркус смеётся: "Ты даже до школы без шарфа не доходишь". Но Лукас решает доказать всем, что сможет.