Март 1953 года. Сталин лежит на полу дачи в Кунцеве, обмочившись. Берия первым узнает о смерти вождя, снимает с его тела часы. Начинается грызня за власть: Маленков, Хрущев, Жуков, Молотов. Берия приказывает арестовать врачей-«вредителей», шепчется с Маленковым. Хрущев суетится, пьет водку с Микояном. Жуков бухает, грозится «раздавить» Берию танками. В Кремле труп Сталина кладут рядом с Лениным – кто-то случайно отламывает палец. В итоге Берию арестовывают, Хрущев торжествует. Похороны: оркестр
Король Визерис Таргариен решает вопрос престолонаследия: дочь Рейенира или брат Деймон? Советники шепчутся в коридорах Красного замка. «Драконы — сила, но народ любит принцессу», — бормочет Меллоc. Рейенира тренируется с мечом, Деймон пьёт вино в борделе, смеётся над слухами. Королева Алисанна вытирает пот со лба, уговаривает мужа выбрать наследника. На турнире рыцари ломают копья, толпа ревёт. Визерис кашляет в платок — пятна крови. «Ты слаб», — шипит Деймон. Рейенира смотрит на драконью яйцо:
Джейк Шаттер, бывший боксер, работает вышибалой в баре «Громила» в Лос-Анджелесе. Деньги кончаются, арендодатель стучит в дверь: «Через три дня – или деньги, или вещи на улице». Старый тренер Майки предлагает подпольный бой за 5 тысяч. Джейк соглашается, но проигрывает – соперник бьет грязно. В раздевалке Майки ворчит: «Ты дерешься, как старик». Тем временем соседка Лиза приносит суп: «Хоть поешь нормально». Джейк чинит грушу в гараже, вспоминая удары отца-алкоголика. Решает вернуться на ринг,