Гордон, Дейл и Зарков случайно попадают на Монго. Император Минг правит жестоко, его дочь Аура помогает беглецам. Вольные воины во главе с Бараком сражаются против тирана. Гордон использует земные знания: чинит древние механизмы, взрывает фабрики роботов. Дейл ворует карты у стражников, Зарков пьёт местный самогон и ругается. «Ты снова полез в драку?» — кричит Дейл. «А как иначе?» — Гордон перевязывает рану тряпкой. Минг строит новое оружие, но планы рушатся из-за предательства Ауры. Вольные
Эльвира, в своём вызывающем чёрно-красном платье, приезжает в мрачный отель на холмах. Владелец — старый граф Влад — предлагает ей роль в фильме ужасов. Она соглашается, но быстро понимает: актёры исчезают, а сценарий оживает. Её друг, парень-гримёр Боб, находит дневник с заклинаниями. «Тут что-то нечисто», — бормочет он, разглядывая пятна крови на страницах. Эльвира шутит: «Ну хоть грим будет натуральный». Ночью статуи оживают, зеркала показывают прошлое. Они с Бобом ищут выход, пока Влад
Финес и Ферб строят ракету, чтобы найти инопланетян. Кэндис, их сестра, мечтает поймать их за этим занятием, но случайно оказывается на борту. Ракета улетает в космос, и Кэндис вместе с роботом-пиццерией попадает на планету Суши-Ролл. Там её принимают за избранную, которая спасёт их мир. Тем временем Финес и Ферб пытаются её спасти, а доктор Дэфеншнц строит гигантского робота для уничтожения планеты. В итоге Кэндис понимает, что её братья не так уж плохи.
Доктор Фуфелшмертц строит «Исчезатор-инатор», случайно открывает портал в другое измерение. Финес и Ферб, их сестра Кэндис, подруга Изабелла и утконос Перри попадают в альтернативную Денвилль. Там злой дубликат Фуфелшмертца правит городом, а их вторые «я» — повстанцы. На кухне у бабушки Линды ребята находят старые чертежи. «Ты уверен, что это сработает?» — шепчет Ферб. Они чинят летающий автомобиль, взламывают систему дубликата. Перри в схватке отвлекает злого учёного. Портал закрывается, все