В тюрьме «Фокс-Ривер» Майкл Скофилд намеренно садится за решётку, чтобы вытащить брата Линкольна, осуждённого за убийство вице-президента. Татуировка Майкла — схема побега. Он сближается с сокамерниками: Сукре помогает с инструментами, Теодор «Ти-Бэг» угрожает, доктор Танакри подделывает документы. На воле адвокат Вероника Донован ищет доказательства невиновности Линкольна. Охранник Беллик берёт взятки. План рушится: камеру Сукре переводят, Ти-Бэг крадёт отвёртку. Майкл торопит всех — побег
Дерек ждет автобус в дождь. В кармане – письмо от бывшей жены: «Забери вещи». Водитель, лысый и молчаливый, везет его через пустынные улицы. «Конечная», – хрипит он. Остановка – заброшенный гараж. Дерек заходит, двери захлопываются. Внутри – куклы, точные копии людей. Одна – его жена. «Привет, дорогой», – шепчет она, двигая губами. Он бьет кулаком стекло витрины, но руки проходят сквозь. Автобус уезжает. Дерек остается среди неподвижных лиц, слыша шепот: «Теперь ты наш».
Молли и Тайлер приезжают в домик у озера, который сняли через Airbnb. В первый же вечер Тайлер находит старый фотоаппарат с плёнкой. На снимках — чьи-то ноги в воде, странные тени. «Это чё за хрень?» — бормочет он. Ночью Молли просыпается от плеска за окном. Вода мутная, пахнет гнилью. Утром на берегу — следы, будто кто-то выполз. Тайлер смеётся: «Еноты». Но вечером плёнка исчезает, а в холодильнике появляется рыба, которой они не покупали. Кто-то стучит в дверь.
Иван, лесник, живет в избушке на опушке. Утром находит следы — не звериные, странные. Вечером слышит шепот: «Иван, выйди». За порогом — высокий мужчина в плаще из мха. «Ты мой лес губишь», — говорит он. Иван отрицает: «Я охраняю». Леший хмурится: «Деревья плачут». Наутро Иван видит срубленные березы. Встречает соседа Петра, который признается: «Я рубил, дрова нужны». Иван понимает — Леший ошибся. Возвращается к опушке, кричит: «Не Петр виноват, это я!» Леший молчит, только ветер шумит в кронах.