Зак, 12-летний мальчик, живет с отцом-ученым в лаборатории. Его лучший друг — робот по имени Боб. Однажды Зак находит странный кристалл, который активирует портал в параллельный мир. Там он встречает девочку Кэри и ее брата Уэсли. Втроем они пытаются остановить злодея Мейджера, который хочет захватить оба мира. Лаборатория Зака превращается в поле битвы: Боб чинит устройства, отец кричит: «Не трогай провода!» В финале Зак жертвует кристаллом, чтобы закрыть портал.
Дэвид Риз, бывший заключённый, обнаруживает способность телепортироваться. Он использует её, чтобы помогать людям, но сталкивается с агентами из Национального бюро расследований (НБР), которые охотятся за такими, как он. Его партнёрша, агент Кэмерон Гудвин, пытается его поймать, но позже начинает сомневаться в своей миссии. Дэвид скрывается в подвале бара, где работает официанткой его подруга Милли. Он перемещается между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом, спасая людей от преступников и катастроф. В
В Лос-Анджелесе детектив Шон Маккензи расследует убийство священника. На месте преступления — разбитые очки, следы серы. Его напарник, Холланд, ворчит: «Опять этот бред с демонами». Тем временем девушка-подросток Молли Салливан находит старый дневник отца, где описаны ритуалы. В подвале церкви она обнаруживает запертый сундук с тремя кинжалами. На улицах появляются люди с пустыми глазами. Шон натыкается на граффити: «Они уже здесь». Молли звонит ему: «Вы должны это увидеть». Ветер срывает листы
Марко, 28 лет, бывший шеф-повар из Торонто, случайно попадает в мир блогеров после того, как его видео с жаркой стейков вируснуло. Он арендует крохотную студию в Ванкувере, где снимает ролики с кулинарными лайфхаками. Его соседка Лиза, инфлюенсерша с 2 млн подписчиков, учит его: «Не просто режь лук — продавай историю». Они снимают совместный эпизод про пасту карбонара, но Марко ругается в кадре из-за переваренной пасты. Комментарии: «Настоящий!» Продюсер Алиса предлагает контракт, но Марко
В лесу Шервуд прячется Робин со своей бандой: Маленький Джон, монах Тук, девица Мэриэн. Они грабят богачей, раздают золото крестьянам. Шериф Ноттингема охотится за ними, ставит ловушки. — Опять эти нищие жгут амбары! — рычит шериф, разглядывая пепелище. Робин с луком в руках перепрыгивает через ручей, стрела свистит в воздухе — мешок с деньгами падает к ногам старухи. — Бегите, солдаты близко! — кричит Мэриэн, хватая его за рукав.