Варшава, 2021. Магда и Каспар готовятся к свадьбе. Она – бухгалтер, он – архитектор. В квартире на Лешно разбросаны глянцевые журналы, образцы тканей. — Ты уверен насчёт синего смокинга? – спрашивает Магда, закалывая распечатку меню на холодильник. Рига. Сестра Каспара, Лаура, пьёт кофе в кафе на Альберта. Звонит телефон: — Мама опять хочет привезти торт с маком. На кухне у Магды горит лампочка. Каспар чинит розетку, роняет отвёртку. За окном – дождь.
Джек Лондон, молодой искатель приключений, прибывает на Аляску в разгар золотой лихорадки. Вместе с товарищами — Майлсом, грубым старателем, и Луизой, решительной женщиной, — он отправляется в Юкон. По пути сталкиваются с бандитами, теряют припасы. В Доусон-Сити Джек встречает старого знакомого, Смита, который предлагает рискованную сделку. «Ты либо богатым станешь, либо кости свои тут оставишь», — говорит Смит. Герои преодолевают ледяные реки, строят хижины, но удача переменчива. В финале Джек
В маленьком польском селе, окружённом лесами, живёт Марек, сын лесника. Однажды он находит в чаще раненого волка. Соседка Ядвига говорит: «Не трогай его, это дурной знак». Но Марек тайно ухаживает за зверем. Вскоре в деревне начинают пропадать овцы. Старожилы винят волков. Марек подозревает браконьеров. Ночью он выслеживает их и видит, как те убивают скот, чтобы свалить вину на зверей. «Это не волки, это люди», — шепчет он Ядвиге. В финале Марек отпускает выздоровевшего волка в лес, но тот