Пак Мок Дам – девушка, работающая в небольшом кафе. Она случайно натыкается на старый меч в лавке антиквариата. Меч переносит её в прошлое, в эпоху Чосон. Там она встречает воина Чан Хёка, который принимает её за шпиона. "Ты кто?" – хрипит он, прижимая клинок к её горлу. Мок Дам пытается объяснить, но её одежда и телефон только усиливают подозрения. Они вынуждены объединиться, чтобы раскрыть заговор против короля. В перерывах между схватками она учит его есть рамен, а он чинит ей
Молодая женщина Со Ён работает в небольшом офисе, занимается бухгалтерией. Её начальник, господин Ким, постоянно критикует её за мелкие ошибки. Однажды она находит старый ноутбук в шкафу с файлами, которые указывают на финансовые махинации компании. Со Ён решает копировать документы, но её замечает коллега Минхо. Он предлагает помощь, но требует долю. В кафе за углом они обсуждают план: "Если всё сделаем правильно, никто не узнает". Но господин Ким начинает подозревать неладное.
Сериал разворачивается в Сеуле. Главные герои: детектив Чон Тэ-сок, гангстер Чан Дон-су и серийный убийца Кан Гук-хван. Тэ-сок, уставший от бюрократии, решает сотрудничать с Дон-су, чтобы поймать Гук-хвана. Дон-су, привыкший к насилию, сначала не доверяет копу, но их объединяет общая цель. Гук-хван оставляет загадочные послания на месте преступлений. В одном эпизоде Тэ-сок говорит: "Ты думаешь, я не вижу твоих методов? Но без тебя мне его не достать". Финал — противостояние в
В центре Москвы, на Большой Никитской, агент Алексей Громов получает задание: найти украденный артефакт — древний крест с зашифрованным посланием. В подвале антикварного магазина он находит следы крови и обрывок записки: «Ищи в Коломенском». В парке, среди туристов, Алексей сталкивается с наёмником Виктором, который шепчет: «Ты опоздал». Погоня через узкие улочки Замоскворечья заканчивается в заброшенной церкви. Там Алексей обнаруживает крест, но вместо шифра — пустота. «Это подделка», —
Пак Сонхо, бывший коп, переезжает в Пусан после увольнения. Работает вышибалой в баре «Голубой прилив». Его соседка Ким Минджу, медсестра, замечает следы побоев на его руках. «Опять дрался?» — спрашивает она, подавая пластырь. Тем временем местный наркокартель во главе с Чхве Дэсиком расширяет сеть поставок через порт. Сонхо случайно спасает девушку из банды — Ли Соён. Она знает слишком много. Дэсик приказывает убить обоих. Погоня по рынку Квангбок, перестрелка в рыбном цеху. Сонхо прячет Соён