Детектив Рой Грейс расследует убийство в Брайтоне. Жертва — Сьюзи Джардин, её тело нашли в старом доме у моря. Грейс замечает следы борьбы: разбитая ваза, царапины на полу. Его напарник, Гленн Брэнсон, проверяет записи с камер: «Тут кто-то был за час до убийства». Подозревают мужа, Майкла, но у него алиби. Рой копается в прошлом Сьюзи — оказывается, она получала угрозы. В баре «Корабль» официантка вспоминает: «Какой-то тип спрашивал про неё неделю назад». Расследование затягивается.
Джеймс, 17 лет, живёт в Лондоне. Утром он покупает кофе в автомате возле метро, замечает странную тень на стене. По дороге в колледж его останавливает незнакомец в чёрном плаще: «Ты знаешь, что такое Дес?» Вечером Джеймс находит в кармане ключ с гравировкой «12B». В пустом офисе на улице Бейкер он открывает дверь — внутри только старый телевизор. На экране мелькает его лицо, потом чужая рука протягивает записку: «Беги. Они уже здесь». За окном слышен скрип тормозов.
Джейк, 17 лет, живет в Лондоне. Утро: будильник не сработал, опоздал на автобус. В школе — ссора с учителем: «Ты опять не готов?» После уроков зашел в кафе, встретил одноклассницу Эмму. «Слушай, может, прогуляемся?» — она пожала плечами. Дома мама ругается из-за разбросанных вещей. Вечером Джейк сидит в парке, курит, смотрит на огни города. Звонит старый друг: «Давно не виделись». — «Да... как-то всё». Возвращается поздно, падает на кровать. Завтра — то же самое.
Дэниэл Дэй-Льюис играет Рейнольдса Вудкока, лондонского модельера 1950-х. Он шьёт платья для аристократок, скрипит ножницами по шёлку, бросает: *«Не дыши на ткань»*. Его сестра Сирил (Лесли Мэнвилл) ведёт бухгалтерию, поправляет булавки на манекенах. Альма (Вики Крипс), официантка из провинции, становится его музой и женой. Она давит масло на кухне, он чертит лекала. После ссоры он игнорирует её, она травит его грибами. Потом шьёт ему золотое платье — примирение. В финале он шепчет: *«Моя
Марк, 35 лет, работает в автосервисе. Вечером заходит в бар «Ковбой», где играет живая музыка. За стойкой — Оля, бармен, с которой он давно флиртует. «Опять масло на рубашке?» — смеётся она. Марк заказывает виски, замечает на сцене новую певицу — Лену. Она поёт старый джаз, но вдруг переходит на буги-вуги. Марк танцует один, потом к нему присоединяется Оля. Лена смотрит на них, улыбается. В конце вечера Марк предлагает Оле прогулку. Она соглашается: «Только без масла».
Иван Петров, чиновник из провинциального городка, берет взятки за подписание документов на строительство. Его жена Марина, не зная о его делах, жалуется на сломанный холодильник. В кабинете Иван обсуждает с подрядчиком Сергеем сумму: «Триста тысяч, иначе проект заморозят». Вечером в гараже он прячет деньги в старую коробку из-под обуви. Сосед Николай, случайно увидев это, шутит: «Новую пару купил?» Через неделю журналистка Ольга начинает расследование, связывая стройку с исчезновением бюджетных
Юноша по имени Хирото находит в подвале музея странный артефакт — золотой скарабей. «Что за хрень?» — бормочет он, поворачивая его в руках. Вспышка света — и он переносится в Древний Египет. Вокруг песок, палящее солнце, крики торговцев. Его хватают стражники: «Шпион!» Выручает принцесса Сари, пряча его в покоях. «Ты из другого времени?» — шепчет она. Хирото учит её играть в карты, она смеётся. Жрец Аменхотеп подозрительно щурится: «Чужой запах…»