В Лондоне подросток Джейк находит старую карту в подвале антикварной лавки. Его друг Миа, увлечённая историей, расшифровывает символы: «Ищи под львом». Они пробираются в музей, где за статуей Трафальгарского льва обнаруживают ключ. Ночью на заброшенной пристани открывают сундук – внутри дневник пирата XVIII века. «Золото «Чёрной жемчужины» спрятано в доке Сент-Кэтрин», – читает Миа. Полиция их выслеживает, но они сбегают через канализацию. В доках – только ржавая цепь с медальоном: «Это
Лондон, 2024. Марк, детектив из Скотланд-Ярда, прилетает в Барселону по делу о пропавшем британском туристе. На месте он сталкивается с местной полицией в лице инспектора Кармен — она недовольна его вмешательством. «Ты даже по-испански не говоришь», — бросает она, разглядывая его потрёпанный блокнот. Они находят тело в переулке у рынка Бокерия: жертва связана, во рту — смятая фотография паба в Сохо. Марк узнаёт место — это его местный бар. Кармен замечает дрожь в его руках.
Лу Кларк, 26 лет, теряет работу в кафе. Её семья в маленьком городке зависит от её доходов. Уилл Трейнор, бывший банкир, парализован после аварии. Его мать нанимает Лу как сиделку на полгода. Они спорят о музыке: Уилл любит классику, Лу — поп. Он учит её французскому за завтраком, она тайком красит его носки в розовый. Поездка на концерт, грязный дождь, мокрые кроссовки. — Ты ненавидишь это, — говорит он. — Но ты же здесь, — отвечает она. План Уилла шокирует всех: эвтаназия в Швейцарии.
Мойвис, 16 лет, живёт с матерью-сексологом Джин в маленьком городке. Её одноклассник Отис, сын той же Джин, стесняется своей неопытности. Вместе с Мейв, циничной и независимой, они открывают подпольную клинику секс-консультирования в школьном туалете. Эрик, лучший друг Отиса, носит яркие кофты и мечтает о сцене. Адам, сын директора, скрывает свою ориентацию. «Ты точно знаешь, что делать?» — шепчет Мейв, разглядывая кондом. Лили дёргает ногой под партой, рисуя инопланетян. В автобусе Джексон
В Лондоне 1980-х Маргарет, молодая ирландка, переезжает в дом к семье Тони. Её соседка — чернокожая девушка Дениз. Маргарет работает горничной, Дениз — медсестрой. Они сближаются, несмотря на расовые предрассудки вокруг. Тони, муж Маргарет, против их дружбы: «Не лезь к ним, они другие». Дениз помогает Маргарет справляться с бытом: учит готовить карри, даёт советы по уходу за ребёнком. Вскоре Маргарет начинает замечать расизм в своём окружении и решает поддержать Дениз, несмотря на давление
Лондон, 1888 год. Инспектор Фредерик Абберлайн курит трубку, разглядывает окровавленные письма от Джека Потрошителя. В борделях Уайтчепела находят изуродованные тела проституток — Энни Чепмен, Мэри Келли. Хирург Уильям Галл шепчет коллеге: «Он знает анатомию». Абберлайн допрашивает уличного художника Джона Нетли, тот бормочет: «Видел мужчину в плаще… пахло лекарствами». Почерк в письмах совпадает с почерком принца Альберта. Королева Виктория приказывает замять дело. Абберлайн рвёт досье, за
В небольшом городке на Среднем Западе пятеро друзей — Джейк, Лиза, Марк, Эмили и Том — случайно находят старую карту в подвале заброшенного дома. Карта указывает на клад, спрятанный в лесу. Решив разбогатеть, они отправляются на поиски. По пути сталкиваются с ловушками и загадками. "Это точно не просто прогулка", — бормочет Марк, спотыкаясь о корни. В итоге находят не золото, а дневник с тайнами их семей. "Что за чертовщина?" — удивляется Лиза, листая страницы.
Лора, 17 лет, живёт в маленьком городке на юге Англии. Её мать, Сьюзан, работает в кафе, отец ушёл давно. Лора мечтает поступить в Оксфорд, но учится плохо. Учительница миссис Харпер говорит: «Ты способна, но ленива». Лора подрабатывает в книжном магазине, где знакомится с Джейком, студентом-философом. Он помогает ей с уроками. Вечерами они сидят в парке, обсуждают книги. Лора сдаёт экзамены, но проваливает математику. Джейк уезжает учиться в Шотландию. Лора остаётся одна, решает пойти в
Лондон, дождь. Юки, 17 лет, сидит на кухне в крошечной квартире, разглядывая билет на поезд до Эдинбурга. «Ты точно поедешь одна?» — спрашивает мать, заваривая чай. Вокзал Паддингтон, сумка с бутербродами и потрёпанный путеводитель. В вагоне Юки знакомится с Оливером, студентом-историком. Он показывает ей старую карту: «Здесь был паб, где писал Диккенс». Они сходят на полустанке, ищут развалины. Темнеет. Оливер роняет фонарик: «Чёрт…» Юки смеётся. Дождь усиливается. Они бегут к автобусной