В Рейкьявике полицейский Андри обнаруживает тело девушки в озере. Вместе с коллегой Хильдур он начинает расследование. Подозрение падает на местного парня Магнуса, который был замечен с жертвой. Андри находит в квартире Магнуса окровавленную одежду. Тем временем Хильдур узнает, что у жертвы были проблемы с наркотиками. Андри разговаривает с матерью Магнуса, та утверждает, что сын невиновен. В ходе допроса Магнус признается, что видел, как девушку избивали в клубе. Расследование приводит к
В Рейкьявике детектив Хельга Магнусдоттир расследует убийство подростка. Напарник Бьярни, вечно с сигаретой, копается в старых архивах. Они находят связь с делом 90-х — тогда пропала девушка. Хельга: «Ты опять не спал?» Бьярни молчит, пьёт кофе. В подвале дома жертвы — коробка с письмами. Отец убитого, Олафур, прячет фото: там он молодой, рядом та самая пропавшая. Дочь Хельги, Аста, рисует в блокноте трупы. Учительница звонит: «Это ненормально». Бьярни едет на склад, находит окровавленный нож.
Лейф, рыбак из Рейкьявика, находит в сетях странный артефакт — синий кристалл. Его дочь Астрид замечает: «Он тёплый...» Ночью кристалл трескается, выпуская светящееся существо. Оно съедает хлеб с маслом, оставленный на столе, затем рисует на стене руны. Сосед Гуннар, бывший учёный, расшифровывает: «Это призыв. Они идут». Через три дня в фьорде появляется чёрный корабль без парусов. Из тумана выходят фигуры в плащах. Один снимает капюшон — под ним лицо Лейфа, но с жёлтыми глазами. «Ты должен