Джесси, подросток, живущий с отцом в трейлере, снова встречает кита Вилли в океане. Вилли теперь не один — рядом самка по имени Луна и её детёныш. Джесси замечает, что вода загрязнена из-за нефтяной утечки. Он пытается предупредить взрослых, но его не слушают. Вместе с подругой Надей они находят источник проблемы — повреждённый танкер. Джесси и Надя пробираются на судно, чтобы остановить утечку. Вилли и Луна помогают им, толкая лодку к берегу. В финале семья китов уплывает в открытый океан.
В Париже киллер Марк снимает квартиру над кафе. Утром пьёт кофе, проверяет «Беретту». Получает задание: устранить политика в метро. На месте видит девушку — это Лора, тоже наёмница. Она стреляет первой. Марк прячет тело в тоннеле. Позже они встречаются в баре. «Ты промахнулась», — бросает он. Лора смеётся: «Цель была другая». Они работают на одного босса — Жана, который держит контору под видом турагентства. Жан даёт новое задание: ликвидировать друг друга.
Брет Мэверик – азартный игрок и шулер, путешествует по Дикому Западу в поисках крупных выигрышей. Его брат Барт, более расчетливый, часто оказывается втянут в авантюры Брета. В городке Кристал-Ривер Брет обыгрывает местного богача в покер, но тот обвиняет его в жульничестве. Шериф Джо пытается разобраться, пока Барт тем временем сбегает с деньгами. Брет прячется у старой знакомой Энни, которая требует долг. В салуне пьяный ковбой вызывает его на дуэль. Брет стреляет в воздух – драться не хочет.