Марк, полицейский из Берлина, расследует серию жестоких убийств. Жертвы – наркоторговцы, их тела разорваны. В подворотне находит клочья шерсти и следы когтей. «Это не человек», — бормочет он, зажимая нос от вони разложения. Коллеги смеются: «Спишь мало, галлюцинации». Но Марк натыкается на Людвига, бродягу с желтыми глазами. Тот шипит: «Ты не должен был меня найти». Ночью в промзоне Людвиг превращается в зверя. Марк стреляет, но пули лишь злят его. Утро. Труп Людвига в луже крови – но когти и
Вена, 2016. Банковский клерк Томас Либер обнаруживает, что его коллега Маркус Штайнер исчез вместе с миллионами клиентов. Вместе с журналисткой Карин Вайс он начинает расследование. «Ты уверен, что хочешь копать?» — спрашивает Карин, разбирая старые документы в подвале банка. Они находят следы теневых сделок, уходящих к топ-менеджеру Клаусу Райнеру. Тем временем Маркуса находят мёртвым в озере под Цюрихом. Томас скрывается от наёмников, взламывая серверы через кафе с бесплатным Wi-Fi. Карин
В Берлине, 1946 год. Молодой врач Курт Ансворт возвращается с фронта, устраивается в полуразрушенную клинику. В подвале он находит раненого солдата Ханса Фолькера с аномально острыми клыками. — Ты что, черт возьми? — Курт роняет скальпель. Ханс хрипит: — Не подходи... Ночью в районе Шёнеберг находят трупы с перерезанными горлами. Полицейский Людвиг Рейнер подозревает Курта. Тем временем Ханс исчезает, оставив окровавленный бинт и записку: *"Их тоже здесь"*.
Вена, 1918 год. Детектив Август Эммерих расследует убийство проститутки в трущобах Леопольдштадта. На теле жертвы — странные символы. Его напарник, Рихард Штрассер, скептичен: *«Опять эти твои мистификации»*. Тем временем медсестра Анна Ланг находит в госпитале солдата с амнезией. Он бормочет: *«Красный петух…»* В кафе «Централь» журналистка Катарина Браун копается в архивах. Старая газета: *«Пожар на фабрике, 1899»*. Ночью Эммерих преследует тень по крышам. В переулке кто-то шепчет: *«Они все
В Швейцарии, 1917 год. Молодой солдат Люк де Рошмон идёт через Альпы с донесением для командования. В деревне Гштаад встречает медсестру Анну, которая перевязывает ему раненую руку. «Ты пахнешь порохом», — говорит она, затягивая бинт. Позже Люк натыкается на немецкий патруль, прячется в заброшенной сыроварне. Ночью вспоминает отца: «Война не делает героев, только трупы». Утром переходит мост, подорванный сапёрами. Падает, теряет письмо в грязи. Подбирает, идёт дальше — чавкая ботинками по
Вена и Маркус живут в маленьком альпийском селе. Утром она находит мертвую лису у порога, Маркус говорит: «Выбросишь?» — «Нет, закопаю». Он уезжает на снегоходе в долину за запчастями. В магазине старик шепчет: «Опять лавины». Дома Вена чистит картошку, смотрит в окно — снег идет плотно. Вечером Маркуса нет. Она звонит — нет связи. Идет к соседке Герде, та варит кофе: «Мой тоже не вернулся». Ночь. Ветер воет. Утром на склоне находят снегоход, пустой. Следы ведут к лесу.
В Берлине, 2023 год. Анна, 27 лет, работает в лаборатории по исследованию асбеста. Её коллега, Маркус, обнаруживает странные данные о влиянии материала на людей. «Это не просто токсично, Анна, это... что-то другое», — говорит он. В подвале лаборатории они находят старые записи 80-х: эксперименты над людьми. Ночью Анна слышит шаги в пустом здании. На следующий день Маркус пропадает. Она идёт в архив, где встречает бывшего сотрудника, Ханса. «Вы не должны были это найти», — шепчет он, пока свет
Лена, 17 лет, живёт в Берлине. Утром она ест бутерброд с сыром, пока мама кричит: «Опять опоздаешь!» В школе Лена замечает нового парня, Марка, который сидит у окна и рисует. После уроков они случайно встречаются в кафе. Марк говорит: «Ты всегда так молчишь?» Лена краснеет. Они начинают гулять по парку, делятся историями. Однажды Марк пропадает. Лена находит его в больнице — он попал в аварию. Она держит его за руку: «Не уходи».
В доме фон Шлоттерхаймов — бардак. Граф Дирк пытается починить пылесос, но случайно засасывает паука-вампира. Его жена Эльфрида ругается: «Опять магию в бытовую технику лепишь!» Дочь Сильвия сбегает на дискотеку, прикрывая клыки блестками. Сын Рюдигер прячется в шкафу от налогового инспектора — тот подозревает, что семья не платит за 300 лет. Бабушка Марта варит зелье из лапши быстрого приготовления. В гараже воет оборотень-таксист, ему не дают права. Ночью все мирятся за кружкой тёплой крови.