В 1920-х годах в Монголии охотник Баяр спасает раненого волка, но его жена Дэнсриг требует убить зверя — «Он принесёт беду». В юрте раны волка перевязывают тряпками, пропитанными жиром. Тем временем китайские солдаты грабят стойбище, забирая скот. Баяр прячется с волком в горах. «Ты тоже одинок», — бормочет он, сжимая ружьё. Дэнсриг с сыном бегут через степь, спотыкаясь о камни. Волк выет на луну, когда Баяр находит семью у развалин монастыря. «Теперь мы свободны», — говорит он, но вдали снова
Гулливер, обычный парень из Сан-Франциско, случайно оказывается в странном мире Лилипутии после шторма. Его находят крошечные жители: принцесса Мэри, её брат Том и учёный Флит. Гулливер помогает им бороться с захватчиками из соседнего королевства Блефуску, возглавляемыми генералом Эдвардом. В перерывах между битвами он учит лилипутов играть в бейсбол и рассказывает о своей жизни. "Ты как гора, но с добрым сердцем", — говорит Мэри. Гулливер шутит: "А вы как муравьи, только с
Иисус, плотник из Назарета, ходит по Галилее с учениками. В Кане на свадьбе превращает воду в вино: «Наполните сосуды». В Иерусалиме изгоняет торговцев из храма: «Дом мой — дом молитвы». У моря кормит пять тысяч человек пятью хлебами и двумя рыбами. Петр, увидев Его идущим по воде, кричит: «Господи, спаси меня!» В Вифании воскрешает Лазаря: «Лазарь, выйди!» На Тайной вечере говорит: «Один из вас предаст Меня». Иуда целует Его в Гефсимании. Пилат умывает руки. На кресте Иисус произносит:
В центре сюжета — подросток Джейк, живущий в маленьком городке на Среднем Западе. После смерти отца он находит старый дневник с чертежами странного устройства. Вместе с подругой Лизой они собирают механизм в гараже, используя детали от старого трактора. Устройство открывает портал в параллельный мир, где природа оживает, а деревья разговаривают. Там они встречают загадочного мальчика Кая, который предупреждает: "Если вы останетесь здесь слишком долго, мир заберет вас навсегда".
Тодд Маргарет, американец, устраивается в лондонский офис энергетической компании. Не разбираясь в бизнесе, он врет о своих навыках. Его начальник Дэйв бросает его на переговоры с японскими клиентами. Тодд, не зная культуры, совершает одну ошибку за другой: путает имена, неуместно шутит, пьет слишком много саке. В офисе он пытается произвести впечатление на коллегу Розу, но только усугубляет ситуацию. В итоге его ложь раскрывается, и он теряет работу, друзей и уважение.
Луиза Хэйзел, рыжая и ехидная, переезжает в Лондон после развода родителей. В новой школе она сталкивается с Клодиной Фосс, застенчивой ботаничкой в очках. Луиза дразнит её: *«Ты что, учебник проглотила?»* — но потом случайно спасает от хулиганов. Они начинают проводить время вместе: Клодина помогает с уроками, Луиза тащит её в кафе на углу, где пьют слишком сладкий чай. Однажды Луиза признаётся: *«Без тебя тут было бы дерьмово»*. Клодина краснеет, роняет книгу.