Джейк, детектив из Лондона, расследует убийство бизнесмена в элитном районе Челси. На месте — разбитая ваза, следы грязи на паркете. Его напарница, Лиза, замечает: «Он не сопротивлялся. Значит, знал убийцу». Соседка миссис Грей вспоминает шум за стеной: «Они спорили о деньгах». Джейк находит в ящике стола билеты в Париж на имя жены погибшего. Тем временем в кафе бармен Том шепчет Лисе: «Тот тип снова приходил — спрашивал про покойного». В гараже обнаруживают машину с царапинами и кровью на
Джон Лютер, бывший детектив, сидит в тюрьме. Его выпускают – в Лондоне серийный убийца похищает сына влиятельного бизнесмена. Лютер ищет подсказки: разбитая чашка в кафе, следы грязи на ковре. Он сталкивается с Дэвидом Роби, киберпреступником, который шантажирует жертв через их гаджеты. «Ты не понимаешь, с чем связался», – бросает Лютер. Погоня по метро, взломанные камеры наблюдения. В финале – перестрелка на заброшенной фабрике. Лютер спасает мальчика, но Роби скрывается в темноте.
**Лондон, район Кэмден.** Эмили, 23 года, работает в кафе, рисует по вечерам. Встречает Джейка — музыканта с гитарой за спиной. Он просит двойной эспрессо, она роняет чек. Через неделю он приходит снова: *«Ты нарисовала это?»* — показывает на её скетчбук. Они гуляют у каналов, смеются над мокрыми голубями. Он играет ей песни в съёмной квартире с треснувшим окном. Потом пропадает. Она находит его записку в книге «На маяк»: *«Уезжаю в Глазго. Прости.»* Эмили покупает билет на поезд.
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Мерфи расследует убийство бизнесмена. В холодильнике жертвы находит контейнер с суши и записку: *"Он знал про 12-й порт"*. Параллельно в Дублине студентка Лина Келли обнаруживает в библиотеке старую карту с пометками. Ее сосед, программист Артем, замечает: *"Это не координаты, а IP-адреса"*. В Софии журналистка Мира копается в архивах и натыкается на фото: тот же бизнесмен стоит с неизвестным у грузового дока. Все трои случайно связываются