Лерой, мальчик-сирота, живет в деревне на острове. Его лучший друг — робот Стич, сбежавший из космической лаборатории. Вместе они попадают в переделки: то спасают рыбаков от шторма, то ищут пропавшую собаку. Лерой учит Стича есть мороженое, а тот помогает мальчику чинить крышу дома. «Ты точно не сломаешься под дождем?» — спрашивает Лерой. «Я же не из картона!» — отвечает Стич. В финале они вместе запускают воздушного змея на пляже, пока солнце садится за горизонт.
Леон Кеннеди и Хэллоу Бертон прибывают в Восточную Европу, чтобы расследовать вспышку вируса. Встречают Джейка Мюллера, сына Альберта Вескера. Город опустел, улицы завалены мусором, в воздухе запах гари. Леон: «Здесь никого нет, только зомби». Группа находит лабораторию, где создают биологическое оружие. Хэллоу: «Это не просто вирус, это эксперимент». Джейк помогает им сбежать от мутировавших существ. В финале они уничтожают лабораторию, но понимают, что угроза не исчезла. Леон: «Это только
В токийском кафе официантка Юки встречает музыканта Хирото. Он играет на скрипке, она подаёт кофе. Вечером они гуляют по парку, говорят о мечтах. Хирото признаётся: хочет уехать в Европу, но боится оставить мать одну. Юки советует: «Возьми её с собой». На следующий день он звонит ей: «Я решил». Через неделю они встречаются на вокзале. Юки даёт ему записку: «Вернись, когда сыграешь свой вальс». Поезд уезжает. Она остаётся, смотрит на рельсы, потом идёт работать.
В Эдо, 18 век. Хэйбэй Хабу, глава полиции, известен как "Онихэй" за жестокость. Он живет с дочерью Цуру и слугой Отаэ. Хабу расследует преступления, сталкиваясь с коррупцией и бандитами. Однажды он узнает о заговоре против сёгуната. В перестрелке на мосту убивают его друга Дзюдзо. Хабу находит виновного — бывшего самурая Ринтаро, который мстит за казнь отца. В финальной схватке Хабу побеждает, но теряет Цуру, которую похитили. Он возвращается домой, где Отаэ готовит ужин, и молча
Юкио — подросток, живущий в Токио. Он рисует мангу в тетрадях, пряча их от матери. Его отец, суровый врач, хочет, чтобы сын пошел по его стопам. В школе Юкио ссорится с одноклассником: «Ты просто бездарь!» — кричит тот. По вечерам парень тайком смотрит аниме по старому телевизору. Однажды он находит объявление о конкурсе манги. Посылает работу под псевдонимом. Жюри одобряет: «Сюжет сырой, но стиль свежий». Юкио решает бросить школу. Отец хлопает дверью: «Не смей позорить семью!»
В токийском районе Сибуя подросток Баки Хама живёт с матерью Эмико. Отец, Юдзиро Хама, — легендарный боец, но Баки его почти не знает. Парень тренируется в подвале, бьёт грушу, пьёт протеиновые коктейли. На улице дерётся с бандитами — один против пятерых. Мать переживает: «Опять синяки!» Вскоре Баки попадает на подпольные бои. Первый соперник — гигант Каору Ханъя. Удар в челюсть, хруст костей. Победа. Дальше — жёстче: тюремные чемпионы, киллеры. Каждый бой — шаг к отцу. Юдзиро наблюдает
Мин, бывший самурай, и Фу, девушка с мечом, ищут «самурая, который пахнет подсолнухами». Они бродят по пыльным дорогам Эдо, дерутся в тавернах, спят под мостами. Мин ленив: «Опять работать? Давай завтра». Фу вечно голодна, ворует еду. Встречают Дзина — странного бродягу с цветами в волосах. Он мастер меча, но скрывает это. Троица попадает в переделки: драки с бандитами, побег из тюрьмы. В финале — схватка на пустыре. Дзин побеждает, но уходит один. Мин и Фу снова в пути, жуют рисовые лепёшки.