Главные герои — Пол и Джейми Бакмены. Они живут в Чикаго, снимают тесную квартиру. Пол работает в рекламе, ненавидит начальника Майка. Джейми — учительница, вечно опаздывает. Их соседка Одри постоянно стучит в дверь, чтобы одолжить соль или пожаловаться на шум. В одной серии Пол забывает годовщину, срочно бежит за цветами, но магазин закрыт. Джейми: «Ты даже не пытался». В другой — они спорят из-за грязной посуды. Пол: «Это не моя кружка!» Джейми: «На ней твои следы помады». Родители Пола
Семья Уиверов переезжает в тихий пригород. Отец Джош устраивается на работу в местную школу, мать Лора пытается наладить быт. Их дети, Ханна и Шейн, сталкиваются с новыми одноклассниками. Вскоре семья замечает странности: соседи ведут себя подозрительно, а в доме происходят необъяснимые события. Джош находит старые фотографии с изображением их семьи, сделанные десятилетия назад. Лора слышит шепот из подвала: «Вы здесь не одни». Ханна видит тени в окне, а Шейн находит дневник с записями о
В Ванкувере бывший вор Рэй Меркер возвращается к криминалу, чтобы спасти брата Скотта из долгов. Их банда — взломщик Джимми, водитель Пол, хакерша Эшли. Первый налёт — склад электроники. «Там сигнализация на старом чипе, обойдём», — бормочет Джимми. Полиция в лице детектива Кэти Маклеод уже на хвосте. Деньги уходят ростовщику Тони, но его люди убивают Пола. Рэй и Скотт прячутся на заброшенной ферме, планируя последний грабёж. «На этот раз всё по-другому», — говорит Рэй, заряжая пистолет.