В токийском районе Сибуя школьник Котаро находит странные часы в комиссионке. «Это не просто аксессуар», — бормочет продавец. Ночью часы оживают, перенося Котаро в 1972 год. Там он встречает девушку-детектива Маю, которая расследует серию краж. «Ты из будущего?» — хватает его за рукав. Вместе они выслеживают вора — парня в кожаной куртке, снующего между ларьками с такояки. Мая останавливает его, но часы Котаро трескаются. «Как я вернусь?» — «Разберёмся», — бросает она, закусывая жвачку.
Молодая пара, Джек и Эмили, переезжает в старый дом в пригороде. Джек, архитектор, мечтает восстановить здание. Эмили, писательница, находит старые письма под половицей. "Кто это писал?" — спрашивает она. Письма принадлежат бывшей хозяйке, Маргарет, жившей здесь в 1940-х. В них — история её любви и тайна исчезновения. Джек сомневается: "Может, это просто чья-то фантазия?" Но Эмили настойчиво ищет ответы. В подвале они находят замурованную комнату с фотографиями и дневником
Наум, молодой парень из Парижа, работает курьером на мопеде. Его жизнь меняется, когда он встречает Габриэль, библиотекаршу, мечтающую стать пианисткой. Наум пытается сблизиться с ней, но его прошлое — гибель родителей в авиакатастрофе — мешает. Тем временем отрубленная рука Наума оживает и путешествует по городу, преодолевая канализацию, стройки и крыши. В финале рука добирается до Наума, но он отказывается её принять. Габриэль играет на пианино, а Наум уходит в ночь.
Лена, 12 лет, переезжает с мамой в старый дом в провинциальном французском городке. В подвале она находит потрёпанный дневник с рисунками фей. "Если видишь синие огоньки у реки — не пугайся, это они", — написано детским почерком. Ночью Лена пробирается к воде, встречает фею Азур. Та в панике: "Ты не должна была меня найти!" Тем временем местный мальчишка Жюль следит за ними из кустов. Ветер срывает с Лены шарф, Азур ловит его крыльями. "Теперь ты часть тайны", —