В центре — семья Ковач: отец Милош, мать Зузана, дети Лука и Тереза. Они снова собираются на праздник в доме бабушки Анны в Братиславе. Милош забыл купить подарки, Зузана ругается: «Опять в последний момент!» Лука тайком пьёт глинтвейн, Тереза ссорится с парнем по телефону. Сосед Стано приносит оладьи, но они подгорели. В гараже ломается гирлянда, Милош чинит её плоскогубцами. Анна находит старые фото: «Помнишь, как ты упал с лыж?» Ночью все смотрят фейерверк, молча.
В маленьком городке под Братиславой школьники Мартин и Элишка случайно находят старый дневник в заброшенном доме. «Тут про нас написано», — шепчет Элишка, перелистывая страницы. Текст предсказывает их действия: «Мартин уронит велосипед у моста», «Элишка опоздает на урок химии». Они проверяют — всё сбывается. Учительница Наталья замечает их странные разговоры: «Опять ваши секреты?» Ребята ищут автора дневника, расклеивают объявления. В кафе «У Яна» старик в очках молча кладёт перед ними второй
В пещере под старым дубом дети находят странный камень. "Ты его трогаешь?" – спрашивает Марек, но Лиза уже поднимает его. Вспышка – и они в подземном мире. Тут светятся грибы, а ручьи текут вверх. Встречают гнома Юрко в рваном жилете: "Опять начудили?" Он ведёт их через лабиринты, мимо спящих летучих мышей с серебряными крыльями. Анна находит ржавый ключ в трещине. "Это от двери домой", – бормочет Юрко. Тем временем тени на стенах шевелятся без ветра.
Вена, 1910 год. Художник Эгон Шиле снимает комнату в доме Валли Нойциль. Она позирует ему обнажённой, соседи шепчутся за спиной. «Ты не можешь рисовать так женщин!» — кричит хозяин трактира. Валли смеётся, закуривая сигарету: «Пусть сдохнут от зависти». Они скитаются по дешёвым квартирам, продают эскизы за гроши. Однажды в мастерскую врывается полиция — рисунки объявлены порнографией. Шиле сажают в тюрьму. Валли носит ему краски и хлеб, переругивается с охранником: «Чёртов ханжа!» Через решётку
В Праге, 17-летняя Элишка, увлечённая серфингом, встречает словацкого парня Яна. Он приезжает в город на соревнования. Они начинают тренироваться вместе на Влтаве, где установлены искусственные волны. Ян рассказывает о своей деревне в Татрах, где он учился плавать в горных озёрах. Элишка мечтает о море, но денег на поездку нет. После ссоры с матерью она уезжает с Яном в Словакию. Там они строят самодельный серф-клуб, но сталкиваются с недоверием местных жителей.