В дождливом Брюсселе 1985 года курьер Жан развозит посылки на потрёпанном мопеде. В кафе «Леон» бармен Марк ворчит: «Опять промокнешь, идиот». Жан пожимает плечами, закуривает. В посылке — старый фотоаппарат и письмо от незнакомки: «Найди меня на площади Святого Гудулы». На снимках — одни и те же люди, но даты разные. В архиве библиотекарь Клер шепчет: «Это запрещённые кадры». Ночью Жан видит тень в переулке. Незнакомка зовёт: «Ты помнишь 1960 год?» Он не понимает, но достаёт фотоаппарат.
Винсент, бывший полицейский, работает в казино. Его жена Софи — медсестра, у них дочь-подросток Лена. Винсент подрабатывает на мафию: передает клиентов ростовщику Жану. Один из должников, Бруно, не может вернуть деньги. Жан приказывает Винсенту разобраться. Тем временем Лена влипает в историю с наркотиками, а Софи находит у мужа пачку купюр. «Откуда деньги?» — спрашивает она. Винсент врёт про премию. Бруно исчезает. Полиция начинает расследование, детектив Клер копает в сторону казино. Винсент
В центре сюжета — Лиза, 23 года, работает в кафе в Париже. Ее друг детства, Антуан, внезапно возвращается из Брюсселя. Они встречаются на мосту Александра III, где Антуан признается: «Я не мог больше там оставаться». Лизу мучают сомнения: она помнит их последний разговор пять лет назад, когда он уехал без объяснений. Тем временем ее коллега, Софи, советует: «Не зацикливайся на прошлом». Действие перемещается между узкими улочками Монмартра и шумными площадями Брюсселя, где герои ищут ответы на
В Брюсселе, 1992 год. Полицейский Жан-Клод Ван Дамм расследует поджоги. Находит связь с боссом мафии Ричардом «Саламандрой». В кафе «Ле Шато» официантка Мари говорит: «Он приходил вчера, пахло бензином». Ван Дамм обыскивает склад у канала — пусто. Встречает информатора Луи в парке: «Ричард любит театры». За кулисами Гранд-Опера ловит Саламандру с канистрой. Тот смеётся: «Огонь очищает». Перестрелка, Ричард падает в реку. Утром газеты пишут: «Полиция ищет тело». Ван Дамм пьёт кофе — на столе
В маленьком бельгийском городке живет парень Винсент. Он работает на фабрике, устает, курит у подъезда. Его девушка Лиза хочет свадьбу, но он отмахивается: «Потом». Винсент ворует деньги у босса, скрывается в дешевом мотеле. Встречает старую знакомую Клару — та торгует наркотиками. «Тебе не выбраться», — смеется она. Полиция ищет его, Лиза плачет в пустой квартире. Он прячется на складе, дрожит от холода. В финале Винсент стоит на мосту, смотрит на воду. Решает ли прыгнуть? Камера не