В маленьком городке Брамблвуд дети готовятся к Рождеству. 10-летний Макс находит старую карту, ведущую к Санта-Лапусу — волшебному кролику, который дарит подарки. Его сестра Холли скептически фыркает: *«Опять эти сказки»*. Вместе с другом Лукасом они отправляются в лес. По пути встречают миссис Гловер, которая суёт им печенье *«На дорожку»*. В пещере находят блестящий колокольчик и следы лап. Внезапно карта светится — они близко. Лукас роняет фонарик: *«Тёмно как в шкафу!»* Из темноты раздаётся
В маленьком городке Бейсайд живёт девочка Руби с папой-полицейским и младшим братом. Она мечтает стать спасателем, как её мама, погибшая в авиакатастрофе. Вместе с друзьями — застенчивым Томасом и бойкой Джун — Руби тренирует свою собаку-спасателя, лабрадора Генри. Они тушат костры, ищут заблудившихся туристов, помогают соседям. «Генри, апорт!» — кричит Руби, бросая мяч в озеро. После школы ребята бегут в пожарную часть, где капитан Сэм учит их вязать узлы. Вечером папа жарит бургеры, а Руби
Маккензи «Мак» и Юки — подростки, случайно попавшие в параллельный мир. Они оказываются в лесу возле городка Крествью, где встречают других «путешественников»: Такэси, японского школьника, и Чарльза, парня из 1940-х. Вместе ищут способ вернуться домой. Мак чинит старый радиоприемник, Юки торгуется за еду на рынке. Такэси: *«Здесь нет Wi-Fi, но есть демоны»*. Чарльз учит их стрелять из винтовки. В заброшенном отеле находят карту с отметками порталов. Ночью их атакуют тени — бегут через лес к